Studi e ricerche

Studi di linguistica slava

Nuove prospettive e metodologie di ricerca

crossmark logo

open access | peer reviewed
    edited by
  • Iliyana Krapova - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email orcid profile
  • Svetlana Nistratova - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email
  • Luisa Ruvoletto - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email

Abstract

I contributi raccolti nel presente volume delineano lo stato dell’arte delle ricerche di linguistica slava svolte recentemente nell’ambito della slavistica italiana. I saggi sono dedicati a temi di morfologia, sintassi, semantica, lessicologia, pragmatica, sociolinguistica e didattica delle lingue slave, in ottica contrastiva, sincronica o diacronica, secondo quadri teorici e approcci metodologici di scuole e tradizioni diverse. La grande varietà dei temi trattati dagli autori, non solo italiani, è la più viva testimonianza della vivacità e della ricchezza che oggi permeano lo studio delle lingue slave in Italia e non solo.

Keywords Verbs of motionEmotion verbs17th centuryDiscontinuous pastPredicative possessionPresent gerundPerfectClausal moodLexicographyFixed expressionPragmaticsTruthfulnessSlovenianPrefixesTaboo wordsLanguage planningMinimizersManuscriptsDiscourse/pragmatic markers, ved', Russian-ItalianSlavic aspectAktionsartLitoral dialectRelative ClausesResianRussian Renarrative markersSlavonicLinguistic genderNegative ConcordVerbal lexiconSemantic RolesEtiquette formulasResultative constructionsSlovoSyntaxVerbal moodRussian as a foreign languageWord formationRussian Heritage SpeakersNeologismsIntensificationPhraseologySubjunctive complementsHeritage LanguagesMorphologyNeologismBěžatiDerivationRussian-Italian contrastive analysisSlavic languagesFactual meaningTranslationNonce compoundsLocationalNominative caseActionalityLinguistic minoritiesUkrainianSaturday Russian SchoolsFemale referentDerivational modelsMorphosyntaxRomance languagesSpatial prefixesEvidentialityOblique caseTransferBackground knowledgeDialectsSuffixationEvaluationVocative caseMacedonianSlovo, the prefix iz-/vy-IintensificationAnglicismMetaphorNegative polarity itemsLanguage AcquisitionCorpusComitativeModal logicMeta-linguistic analysisSupport (light) verb constructionsProductivityGradual verbsSemanticsDistanceAspectModality of strong obligationIrrealisSloveneDeixisOld-Russian languageNon-paradigmatic imperative formsPolishImperfective general-factual (IGF)ResumptionThe prefix iz-/vy-Italian verb ‘fare’PerfectiveCausative verbsScalar semanticsSyntactic environmentIntercomprehensionPart-of-speech affiliationCompeting inflectional case endingsLocation-possessionCzechMorphosyntactic structureConjunction chot’Current RelevanceGrammatical aspectInternational recognitionLanguage LearningDerogatory wordsInternet linguisticsItalianCzech languageNatural genderEarly East Slavic languageCorpus-based contrastive analysisSecondary borrowingAnalogyCroatianNegative indefinitesNumeral onePast gerundNeosemyAspectual pairsRussianSyntactic idiomsMood and modalityVariationArticlesTenseLinguistic codingPrepositionDiscourse/pragmatic markersContemporary RussianRelative IntroducersIndefinite articleContrastive Interlanguage AnalysisWith-phraseDeadjectival verbsNon-pastPrepositionsMood and moalitySupralexical prefixesRestrictive/non-restrictiveVerbal aspectBilingualism and MigrationDelimitativesParallel corporaAreal distributionAlbanianL2 RussianVerbCausationNegationTelicitySemantic shiftVocabulary articlesGrammaticalizationContrastive interlanguage analysisSpatial metaphorMetonymyAoristColloquial SlovenianPassive voiceAlienableSlavic languages (Serbian, Polish, Bulgarian)Ved'InalienableMolise SlavicLearner corpusBulgarianIndefinitenessPresent participleDynamic modalityContrastive studiesZonal inclusionLanguage standardisation

Permalink http://doi.org/10.30687/978-88-6969-368-7 | e-ISBN 978-88-6969-368-7 | ISBN (PRINT) 978-88-6969-369-4 | Published Dec. 18, 2019 | Language en, ru, it