Studi e ricerche

Studi di linguistica slava

Nuove prospettive e metodologie di ricerca

crossmark logo

open access | peer reviewed
    a cura di
  • Iliyana Krapova - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email orcid profile
  • Svetlana Nistratova - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email
  • Luisa Ruvoletto - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email

Abstract

I contributi raccolti nel presente volume delineano lo stato dell’arte delle ricerche di linguistica slava svolte recentemente nell’ambito della slavistica italiana. I saggi sono dedicati a temi di morfologia, sintassi, semantica, lessicologia, pragmatica, sociolinguistica e didattica delle lingue slave, in ottica contrastiva, sincronica o diacronica, secondo quadri teorici e approcci metodologici di scuole e tradizioni diverse. La grande varietà dei temi trattati dagli autori, non solo italiani, è la più viva testimonianza della vivacità e della ricchezza che oggi permeano lo studio delle lingue slave in Italia e non solo.

Keywords TranslationPerfectiveLinguistic minoritiesDialectsLanguage standardisationNumeral oneEarly East Slavic languageItalianInternational recognitionMood and moalityVerbs of motionGrammaticalizationSpatial metaphorEvaluationIntensificationContrastive studiesLanguage planningMorphologyWord formationIntercomprehensionInternet linguisticsLexicographyModal logicLearner corpusResumptionPredicative possessionVerbal aspectNeologismPhraseologyAktionsartFixed expressionAoristArticlesSyntaxAnalogySlovo, the prefix iz-/vy-Zonal inclusionThe prefix iz-/vy-Czech languageNegative indefinites17th centuryPerfectVerbal moodPart-of-speech affiliationIrrealisLitoral dialectTenseNatural genderActionalityPrepositionsMorphosyntaxMolise SlavicSupralexical prefixesEmotion verbsFactual meaningVerbal lexiconSlavic languagesCausative verbsCroatianNominative caseColloquial SlovenianLocation-possessionLinguistic codingMacedonianProductivityPassive voiceDerogatory wordsRussian Heritage SpeakersLanguage AcquisitionPrepositionScalar semanticsItalian verb ‘fare’Ved'Etiquette formulasAnglicismContemporary RussianCausationNon-pastBulgarianDiscourse/pragmatic markersHeritage LanguagesLocationalRussian-Italian contrastive analysisDerivationVocabulary articlesClausal moodBackground knowledgeDelimitativesManuscriptsParallel corporaSyntactic environmentNeologismsVariationPrefixesRussian Renarrative markersRomance languagesNegative polarity itemsDiscourse/pragmatic markers, ved', Russian-ItalianSyntactic idiomsRelative ClausesContrastive Interlanguage AnalysisRelative IntroducersMetonymySlavic languages (Serbian, Polish, Bulgarian)Past gerundResultative constructionsDynamic modalityNon-paradigmatic imperative formsSuffixationSecondary borrowingIndefinite articleModality of strong obligationSpatial prefixesSemantic RolesL2 RussianNeosemySlovoIndefinitenessBěžatiGradual verbsSlovenianTruthfulnessRestrictive/non-restrictiveNegationGrammatical aspectAreal distributionSubjunctive complementsSlavic aspectConjunction chot’CorpusTelicityRussianEvidentialityDerivational modelsSaturday Russian SchoolsFemale referentVocative caseIintensificationMetaphorNegative ConcordCompeting inflectional case endingsComitativeCurrent RelevanceMood and modalitySupport (light) verb constructionsPolishResianContrastive interlanguage analysisOblique caseDistanceTaboo wordsSloveneRussian as a foreign languageImperfective general-factual (IGF)Old-Russian languageMeta-linguistic analysisDeixisPresent gerundVerbWith-phraseAspectBilingualism and MigrationDeadjectival verbsCzechMorphosyntactic structureSemantic shiftAlbanianInalienableSlavonicNonce compoundsAlienableAspectual pairsSemanticsDiscontinuous pastMinimizersPragmaticsLanguage LearningCorpus-based contrastive analysisLinguistic genderTransferUkrainianPresent participle

Permalink http://doi.org/10.30687/978-88-6969-368-7 | e-ISBN 978-88-6969-368-7 | ISBN (PRINT) 978-88-6969-369-4 | Pubblicato 18 Dicembre 2019 | Lingua it, ru, en