Collana | Biblioteca di Rassegna iberistica
Miscellanea | La traducción del teatro clásico español (siglos XIX-XXI)
Capitolo | En torno a la paradójica recepción del teatro de Lope de Vega en Polonia

En torno a la paradójica recepción del teatro de Lope de Vega en Polonia

Traducciones, representaciones y comentarios críticos

Abstract

This study offers a chronological review of the critical and theatrical reception of Lope de Vega’s plays in Poland, in which we can see surprising paradoxes. Taking into consideration reception as a complex process, we intend to establish the nature of the role played by translators in this respect.


Open access | Peer reviewed

Presentato: 24 Giugno 2020 | Accettato: 23 Settembre 2020 | Pubblicato 22 Dicembre 2020 | Lingua: es

Keywords Polish translations of Lope de Vega’s playsPlays of Lope de Vega in PolandSpanish theatreTheatrical reception


leggi questo capitolo