Este livro é fruto da colaboração acadêmico-científica entre a Universidade Ca’ Foscari de Veneza (Itália) e a Universidade Federal do Espírito Santo (Brasil), sendo parte dos trabalhos conjuntos de um grupo de pesquisadores que busca refletir e analisar os processos de mobilidade humana e de circularidade de ideias entre América Latina e Europa. A questão central aqui apresentada está relacionada diretamente à dinâmica fortemente dialética que envolve o deslocamento de pessoas, a representação de imagens sobre os lugares de onde se chega e daqueles de onde se parte, e as ideias-imagens produtoras de mobilidade, na medida em que alimentam imaginários que funcionam como propulsores do agir humano.