Collana | Studi e ricerche
Miscellanea | Studi di linguistica slava
Capitolo | Perfetto e ‘rilevanza nel presente’ nelle lingue slave settentrionali: russo e polacco

Perfetto e ‘rilevanza nel presente’ nelle lingue slave settentrionali: russo e polacco

Abstract

Current relevance is recognised cross-linguistically as a prototypical value of the perfect that does not exist as a grammatical category in Northern Slavic languages such as Polish and Russian. The ancient Slavic perfect tense developed into a general past in these languages, therefore the current relevance is made today by possessive resultative constructions that are grammaticalized only in Northern Russian dialects. The present paper investigates also other means of conveying the current relevance value in Polish and Russian: perfectives of telic verbs and delimitatives of atelic verbs if used under focus in spoken language, as well as locative constructions with the meaning of ‘being after the event’.


Open access | Peer reviewed

Presentato: 16 Aprile 2019 | Accettato: 16 Maggio 2019 | Pubblicato 18 Dicembre 2019 | Lingua: it

Keywords Delimitatives • Slavic languages • Perfect • Resultative constructions • Russian • Current Relevance • Polish

Copyright © 2019 Lucyna Gebert. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.

Permalink http://doi.org/10.30687/978-88-6969-368-7/013


leggi questo capitolo


chevron_left chevron_right

downloadfile_download

  • file_download 9
  • search 197
  • format_quote 0