Collana |
Eurasiatica
Miscellanea | «A mari usque ad mare»
Capitolo | Riflessi dei rapporti italo-russi del Seicento e Settecento sul patrimonio iconografico dei Balcani
Riflessi dei rapporti italo-russi del Seicento e Settecento sul patrimonio iconografico dei Balcani
- Magdelena Stoyanova - Bulgarian Academy of Science, Sofija, Bălgarija - email
Abstract
Easel paintings recovered in the last decades in Italy and in the Balkans disclosed surprising evidence about the role of Russia and Orthodox enclaves in anti-Turkish military and ideological mobilization of Christians during the seventeenth and eighteenth centuries. The novelties match the unusual political engagement of Orthodox painters as well as their original responses to the challenges of Italian Renaissance and Baroque, ranging from transformation of themes and compositional designs to upgrading of materials and techniques. In order to elucidate the historic background and the concrete ways of this rapprochement between Western and Orthodox methods, little known testimonies provided by Russian and Balkan archives are compared with the results of technical and technological investigations carried out in Eastern Europe. They demonstrate that the occidentalization of Balkan iconography occurred under the spiritual guidance of the Kiev and Moscow Theological Academies and was technically assisted by the czar painters, while the practical organization was carried out by the Russian monarchs’ agents in Italy: Caretta, Bozis, Beklemišev, Raguzinsky and Orloff.
Lingua: it
Keywords Theodoros Poulakis • Balkan art • Armory school
Copyright © 2016 Magdelena Stoyanova. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.14277/6969-085-3/EUR-6-21
Medioevo latino e bizantino
-
La chiesa di San Gregorio l’Illuminatore ad Ani e le sue pitture
Dall’arte ‘franca’ al ‘Global Middle Ages’ - Maria Raffaella Menna, Maria Andaloro
- Acceptus e magister David a Siponto: nuove acquisizioni
- Gioia Bertelli
-
Uccelli paradisiaci e spazio sacro
Note intorno a paradisi terrestri e celesti - Maria Cristina Carile
-
San Nicola di Mesopotam
Correnti culturali adriatiche - Maurizio Triggiani
- Un capitello ionico ad imposta di epoca protobizantina reimpiegato nella Ulu Camii di Manisa
- Claudia Barsanti
Lingue, linguistica e letterature
-
Lettere turche tra i Balcani e il Bosforo
Il pendolo di Yahya Kemal e Orhan Pamuk - Giampiero Bellingeri
-
Gli amici, il giardino e i fiori
Tre capitoli del Tur-e Ma‘refat di Mirzâ ‘Abdo ’l-Qâder Bidel - Riccardo Zipoli
Arte islamica
-
Adoption and Diffusion of the Ottoman(ized) Style Majolica Outside the Boundaries of the Ottoman Empire
Italy and Central Europe (Seventeenth-eighteenth Centuries) - Federica Broilo
- Una miniatura safavide con scena di caccia
- Giovanni Curatola
- The Long Tradition of the Cycle of Paintings of Qusayr ‘Amra
- Mattia Guidetti
Cultura visuale e testo
-
The Use of Quranic Inscriptions in the Bahmani Royal Mausoleums
The Case of Three Tombstones from Ashtur - Sara Mondini
- Reading Inscriptions on Seljuk Caravanserais
- Scott Redford
- On the Trail of Evliya Çelebi’s Inscriptions and Graffiti
- Mehmet Tütüncü
Storia dell’arte, restauro, conservazione
-
La rivista Monumentet
La tutela e il restauro in Albania negli anni del Partito del Lavoro - Maurizio Boriani, Maria Cristina Giambruno
-
Il contributo di Gianclaudio Macchiarella per la salvaguardia del patrimonio culturale albanese
Riflessioni e percorsi condivisi - Antonella Versaci
-
In viaggio con l’eclettismo
40.179186; 44.499103 – 39.859212; 20.027100 - Francesca Villa
Storia e dinamiche identitarie riflesse nell’arte
- The Affair of Durazzo (1559) and the Controversial Destitution of the Provveditore all'Armata
- Vera Costantini
- Van: il Paradiso Perduto degli Armeni
- Aldo Ferrari
- Stalin come soggetto di icone
- Gianfranco Giraudo
- Riflessi dei rapporti italo-russi del Seicento e Settecento sul patrimonio iconografico dei Balcani
- Magdelena Stoyanova
- Riflessioni sull’architettura armena nel segno dell’identità e delle dinamiche di confronto interculturale
- Boghos Zekiyan
Storia dell’arte, studi religiosi e antropologia
- Musiche, sospiri e voci dalle tekke di Delvina
- Giovanni De Zorzi
-
Representing the Bektashis
Exploring Epistemologies in Visual Anthropology - Massimiliano Fusari
- Sul commento detto di Ibn ʿArabī alla sūra 94
- Angelo Scarabel
| DC Field | Value |
|---|---|
|
dc.identifier |
ECF_chapter_313 |
|
dc.contributor.author |
Stoyanova Magdelena |
|
dc.title |
Riflessi dei rapporti italo-russi del Seicento e Settecento sul patrimonio iconografico dei Balcani |
|
dc.type |
Capitolo |
|
dc.language.iso |
it |
|
dc.description.abstract |
Easel paintings recovered in the last decades in Italy and in the Balkans disclosed surprising evidence about the role of Russia and Orthodox enclaves in anti-Turkish military and ideological mobilization of Christians during the seventeenth and eighteenth centuries. The novelties match the unusual political engagement of Orthodox painters as well as their original responses to the challenges of Italian Renaissance and Baroque, ranging from transformation of themes and compositional designs to upgrading of materials and techniques. In order to elucidate the historic background and the concrete ways of this rapprochement between Western and Orthodox methods, little known testimonies provided by Russian and Balkan archives are compared with the results of technical and technological investigations carried out in Eastern Europe. They demonstrate that the occidentalization of Balkan iconography occurred under the spiritual guidance of the Kiev and Moscow Theological Academies and was technically assisted by the czar painters, while the practical organization was carried out by the Russian monarchs’ agents in Italy: Caretta, Bozis, Beklemišev, Raguzinsky and Orloff. |
|
dc.relation.ispartof |
Eurasiatica |
|
dc.publisher |
Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing |
|
dc.issued |
2016-07-19 |
|
dc.identifier.uri |
http://edizionicafoscari.it/it/edizioni4/libri/978-88-6969-086-0/riflessi-dei-rapporti-italo-russi-del-seicento-e-s/ |
|
dc.identifier.doi |
10.14277/6969-085-3/EUR-6-21 |
|
dc.identifier.issn |
2610-8879 |
|
dc.identifier.eissn |
2610-9433 |
|
dc.identifier.isbn |
978-88-6969-086-0 |
|
dc.identifier.eisbn |
978-88-6969-085-3 |
|
dc.rights |
Creative Commons Attribution 4.0 International Public License |
|
dc.rights.uri |
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
|
item.fulltext |
with fulltext |
|
item.grantfulltext |
open |
|
dc.peer-review |
no |
|
dc.subject |
Armory school |
|
dc.subject |
Armory school |
|
dc.subject |
Balkan art |
|
dc.subject |
Balkan art |
|
dc.subject |
Theodoros Poulakis |
|
dc.subject |
Theodoros Poulakis |
| Download data |