Annali di Ca’ Foscari. Serie orientale

59 | 2023

open access | peer reviewed

Keywords Women photographersElena Ferrante in ChinaMigrant workers’ poetryMannersTranslation analysisNasserismNausicaa episodeColour as a signCultural referencesKawakami HiromiMuslim BrotherhoodImpact assessmentRoland BarthesAppositive compoundsManichaean alphabetKanjiLate Middle JapaneseSinophone literatureYanagi MiwaGhost narrativeRhymePolitical IslamChristianity in Chinese literatureZaynab al-Ghazālī al-ǦabīlīIndependence movementUlyssesFragments d’un discours amoureuxIndo-European LanguagesOsseticMarsiyaKakari-musubiSixteenth centuryTakao SuzukiLu XunEcolinguisticsAdolescentsChineseDystopian novelPersian poetryColonial subjectJames JoyceGendered languageIdeologyEarly new PersianIshiuchi MiyakoIntercultural communicationManichaean textsArchaeologyArtProtohistoric artNeoclassical compoundsSafavid-Venetian relationsRepublican Era literatureBinomensSocio-cultural signsEastern Iranian LanguagesMandarin Ducks and butterfliesEnvironmentHistory of photographyJesuitPoetics of ‘propensity’Urartian inscriptionsIslamic movementsBuke KojitsuQie ming boDevotional literatureTranslation strategiesIntertextualityJapanese archaeologyIdentityDictatorshipOnomasiological approachJapanese female photographyPortraitIndividualityLee Wai YiNeoliberalism and ConsumerismLiterary translationEgyptInternational studentTensho embassyCai WeiChristianisation processesSociolinguistic variationSyrian novelContemporary Arabic literatureWorkers’ poetryMaterialityArmenian churchJapanese photographyContemporary Chinese literatureDonorsA Lover’s DiscourseJapanese case particlesKyūshūBoat symbolismPoliticsCollective sphereRitualBuddhismGushi XinbianSima QianKofun PeriodBao TianxiaoWomenVeniceImām ḤusaynDecorated tombsCh’oe Yŏngsuk (Choi Young-Sook)EducationRewriting historyXiaolu GuoWindowŠams-i QaysSociology of literatureKorean New WomenJesus in Chinese literatureGandharaLabourDiplomatic historyLiterature and poetical imageryPosthuman existencesEtymologyLai Hsiang-yinShort story “Medicine”Medieval reusesSignifierVenice Art BiennaleCompoundingEarly modern travelJapanWomen artistsBritish colonial ruleᾹghā khānErnst HaeckelElite women in Modern KoreaPersian languageḤurūf-i qāfiyaConceptual combinationKyōgenArmenian translationIseIslamicate ManichaeismJapanese compoundsTechnologyReligious changeColonial KoreaToraakirabonChinese literatureKhachkarYi lü maSalim BarakatMemoriesSignifiedKhojasSafavid envoysSpoliaCeremonyHope and despairAsian religions in Italy

Permalink http://doi.org/10.30687/AnnOr/2385-3042/2023/01 | Published Aug. 29, 2023 | Language en, it, fr