Library of Rassegna iberistica

Series | Library of Rassegna iberistica
Edited book | Geometric Explosion
Chapter | El cuento de nunca acabar y Visión de Nueva York de Carmen Martín Gaite

El cuento de nunca acabar y Visión de Nueva York de Carmen Martín Gaite

Abstract

In the collages of her notebook Visión de Nueva York, which Carmen Martín Gaite made in New York in the fall of 1980, some compositions are a visual diary of the manuscript El cuento de nunca acabar, a metanarrative essay that the author was trying to finish among many doubts. Based on the recent hermeneutics of image, the intersemiotic relationships between the visual texts of some collages and the verbal text of the manuscript will be analysed. The medium of the collage, which is mounted with images coming from destroyed surfaces, needs a metavisual language in order to interpret its syntax of the fragment. It is a syntax similar to the structure of the manuscript de El cuento de nunca acabar. There is an iconic analogy between these collages and the literary subject that the author was deeply meditating: the difficulty of communicating the wholeness of experience through the order of verbal representations, always incompletes.


Open access

Language: it

Keywords Carmen Martín Gaite • Painting • Spanish novel

Copyright © 2016 Elide Pittarello. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.

Permalink http://doi.org/10.14277/6969-068-6/RiB-1-23


read this chapter


chevron_left chevron_right

downloadfile_download

  • file_download 8
  • search 441
  • format_quote 0