Series |
Sinica venetiana
Volume 3 | Edited book | Linking Ancient and Contemporary
Linking Ancient and Contemporary
Continuities and Discontinuities in Chinese Literature
open access
-
edited by
- Tiziana Lippiello - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email orcid profile
- Chen Yuehong 陈跃红 - Peking University, China - email
- Maddalena Barenghi - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email
Abstract
Linking Ancient and Contemporary: Continuities and Discontinuities in Chinese Literature is a collection of essays which stems from a project of cooperation between the Department of Asian and African Studies of Ca’ Foscari University of Venice and the Department of Chinese Language and Literature of Peking University. The first conference was held in Venice on 21-22 March 2013, the second will be held in Peking University on 14-16 October 2016. The volume reflects the desire to compare and integrate different approaches to Chinese literature, showing how, in different epochs, traditional intellectual and literary values have been repeatedly criticized and rejected, yet have often resurfaced in many different ways and have been reinterpreted.
Keywords Death • The Story of Jiaoniang and Feihong • Utopia • Miscellaneous drama • Chinese Contemporary Literature • Mountains and Rivers Fall Asleep • Huabu • Gu wei jin yong • Xiyou ji • Wenxin diaolong • Honglou meng • Grammar • Jestbook • Jiao Hong ji • Doctrines of the Middle Way • Honma Hisao • The Journey to the West • Golden Tower Master • Song Yuan • ‘di’ (‘de’) • Yan Lianke • The Story of Yingying • Historical consciousness of the lyrical • Structure auxiliary • Chinese Written Character • ‘Spirit of the times’ • Emily Dickinson • Liu Xie • Comparative literature • Classical Chinese theater • Chinese poetry • Goethe • Ernest Fenollosa • Wenzhongzi • Chinese Political Discourse • Post-Modernity • Lunyu • Ban Gu • Dystopia • Pre-modern Chinese fiction • Chineseness • Renmian taohua • Phonetic • The Literary Mind and the Carving of Dragons • The Dream of the Red Chamber • Didactic conception of literature • Tao Yuanming • Modern Chinese literary theory • Chunjin jiangnan • Shuihu zhuan • Wei • Zhongshuo • Gérard Genette • Jinlouzi • Wang Tong • Golden Rule • Introduction to Literary Theory • Belated Mellow Period • Consideration of others • Empathy • Taste • ‘Literariness’ • Analects • Humorous anecdotes • Six Dynasties • ‘zhe’ • Popular literature • Chinese modernity • World literature • Bai Shouyi • Metaphorical Language • Shanhe ru meng • Confucianism • Jests • Lyricism • The Water Margin • Qing dynasty drama • Literary Self-Consciousness • Peach Blossom-beauty • Sima Qian • Poetic taste • Neo-Confucianism • 18th CPC Congress • Outlaws on the Marsh • 12th CPC Congress • Feng Zhi • Yingying zhuan • Shu • End of Spring in Jiangnan • Chuanqi • Jiang Shiquan • Shouhuo
Permalink http://doi.org/10.14277/978-88-6969-095-2 | e-ISBN 978-88-6969-095-2 | ISBN (PRINT) 978-88-6969-098-3 | Published Sept. 29, 2016 | Language it
Copyright © 2016 Tiziana Lippiello. Tiziana Lippiello, Chen Yuehong 陈跃红, Maddalena Barenghi. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Introduction
Part 1 Pre-Modern and Modern Literature
-
Measuring Human Relations
Continuities and Discontinuities in the Reading of the Lunyu
-
'中国'之义：文中子的立身与存心
The Notion of ‘Zhongguo’: The Life and Thought of Wenzhongzi
-
《水浒传》评论中对立思维的三次递进
On the Three Stages of Contradictory Comments of The Water Margin
-
Becoming a Couple
Conversations and Couple Narrative in the Novella Jiao Hong ji
-
The Chapter Titles in Xiyou ji and Honglou meng
Continuity and Discontinuity
Part 2 Contemporary Literature
-
‘晚郁时期’的中国当代文学
'The Belated Mellow Period' of Chinese Contemporary Literature
Part 3 Poetry and Theatre
-
Traditions and Transitions in Eighteenth-Century Qu Poetry
The Case of Jiang Shiquan (1725-1785)
-
What’s the Link between the Lyrical and Modernity in China?
A Discussion on Chinese lyrical Modernity
-
Voices of the Dead
Tao Yuanming and Emily Dickinson’s Poems on Their Own Death
Part 4 Language and Political Discourse
-
The Evolution of Metaphorical Language in Contemporary Chinese Political Discourse
Preliminary Evidence from the 12th and 18th CPC Congresses
-
论“底”来源于“者”
On the Derivation of ‘di’ 底 from ‘zhě’ 者
Biographies
