Studi Iberici. Dialoghi dall’Italia
a cura di
abstract
Nati con l’intento di superare le vecchie cornici dello Stato-nazione, negli ultimi anni gli Studi Iberici hanno aperto prospettive inedite sul panorama delle diverse culture della penisola iberica e sull’intreccio dei loro rapporti reciproci. Attenta ai fenomeni dell’immigrazione e delle minoranze linguistiche, al passato coloniale e ai rapporti con il mondo latino-americano, ma anche ai temi del comparativismo, dei polisistemi e della traduzione, l’Iberistica costituisce un campo in cui rientrano i dibattiti intorno alla letteratura e alle arti, ma anche quello sull’ideologia. Questo volume esamina lo stato della disciplina, con particolare attenzione al lettore e al contesto italiani.
Comparative Studies • Almada Negreiros • Iberism • Crisis of Comparative Literature • Comparative Literature • Mythography • Iberian Futurisms • Guillermo de Torre • Translation Theory • Italian • Postcritics • Spatial Turn • Iberian comparative studies • Translation • Communication • Avant-garde • Iberian Turn • Spanish • Iberian geocultural space • Joan Maragall • Area Studies • Almeida Garrett • Eugeni d’Ors • Hispanism • Iberian polysystem • Thanatourism • World literature • Iberian Studies • Food Studies • Iberian imperialism • Modernism and Vanguard • Academic disciplines list for Italian University R • Critics • Translation Studies • Literatures of the Iberian Peninsula • Iberian intermedial polysystem • Translation zone • Fernando Pessoa • Camilo José Cela • Cultural Studies • Josep Pla • Travel • Latin America • José Saramago