Biblioteca di Rassegna iberistica

Studi Iberici. Dialoghi dall’Italia

crossmark logo

open access | peer reviewed
    a cura di
  • Daniele Corsi - Università per Stranieri di Siena, Italia - email
  • Cèlia Nadal Pasqual - Università per Stranieri di Siena, Italia - email

Abstract

Nati con l’intento di superare le vecchie cornici dello Stato-nazione, negli ultimi anni gli Studi Iberici hanno aperto prospettive inedite sul panorama delle diverse culture della penisola iberica e sull’intreccio dei loro rapporti reciproci. Attenta ai fenomeni dell’immigrazione e delle minoranze linguistiche, al passato coloniale e ai rapporti con il mondo latino-americano, ma anche ai temi del comparativismo, dei polisistemi e della traduzione, l’Iberistica costituisce un campo in cui rientrano i dibattiti intorno alla letteratura e alle arti, ma anche quello sull’ideologia. Questo volume esamina lo stato della disciplina, con particolare attenzione al lettore e al contesto italiani.

Keywords Translation Studies • Iberian intermedial polysystem • Area Studies • Iberian polysystem • Translation • Translation Theory • Hispanism • Iberian Studies • Latin America • Mythography • Avant-garde • World literature • Iberian imperialism • Spanish • Almada Negreiros • Food Studies • Joan Maragall • Almeida Garrett • Academic disciplines list for Italian University R • Comparative Literature • Thanatourism • Comparative Studies • Modernism and Vanguard • Travel • Guillermo de Torre • Communication • Iberism • Postcritics • Iberian Turn • Literatures of the Iberian Peninsula • Critics • Translation zone • Eugeni d’Ors • Crisis of Comparative Literature • Iberian geocultural space • Italian • Iberian comparative studies • Josep Pla • José Saramago • Spatial Turn • Fernando Pessoa • Camilo José Cela • Iberian Futurisms • Cultural Studies

Permalink http://doi.org/10.30687/978-88-6969-505-6 | e-ISBN 978-88-6969-505-6 | ISBN (PRINT) 978-88-6969-506-3 | Pubblicato 05 Luglio 2021 | Lingua it

Copyright © 2021 Daniele Corsi, Cèlia Nadal Pasqual. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.