Biblioteca di Rassegna iberistica

Collana | Biblioteca di Rassegna iberistica
Volume 22 | Miscellanea | Studi Iberici. Dialoghi dall’Italia

Studi Iberici. Dialoghi dall’Italia

open access | peer reviewed
    a cura di
  • Daniele Corsi - Università per Stranieri di Siena, Italia - email
  • Cèlia Nadal Pasqual - Università per Stranieri di Siena, Italia - email

Abstract

Nati con l’intento di superare le vecchie cornici dello Stato-nazione, negli ultimi anni gli Studi Iberici hanno aperto prospettive inedite sul panorama delle diverse culture della penisola iberica e sull’intreccio dei loro rapporti reciproci. Attenta ai fenomeni dell’immigrazione e delle minoranze linguistiche, al passato coloniale e ai rapporti con il mondo latino-americano, ma anche ai temi del comparativismo, dei polisistemi e della traduzione, l’Iberistica costituisce un campo in cui rientrano i dibattiti intorno alla letteratura e alle arti, ma anche quello sull’ideologia. Questo volume esamina lo stato della disciplina, con particolare attenzione al lettore e al contesto italiani.

Keywords Translation TheoryItalianJosep PlaIberian intermedial polysystemFernando PessoaComparative LiteratureCrisis of Comparative LiteratureIberian FuturismsAcademic disciplines list for Italian University RCommunicationPostcriticsTranslation StudiesLiteratures of the Iberian PeninsulaEugeni d’OrsHispanismComparative StudiesTravelIberian polysystemAvant-gardeSpatial TurnSpanishModernism and VanguardJoan MaragallThanatourismCriticsCultural StudiesFood StudiesIberian comparative studiesIberian geocultural spaceArea StudiesIberian imperialismJosé SaramagoAlmada NegreirosTranslationIberian TurnAlmeida GarrettGuillermo de TorreCamilo José CelaTranslation zoneIberian StudiesLatin AmericaMythographyWorld literatureIberism

Permalink http://doi.org/10.30687/978-88-6969-505-6 | e-ISBN 978-88-6969-505-6 | ISBN (PRINT) 978-88-6969-506-3 | Pubblicato 05 Luglio 2021 | Lingua it

downloadfile_download

  • file_download 240
  • search 756
  • format_quote 0

Sommario