Collana | VenPalabras
Miscellanea | De aquí a Lima. Estudios fraseológicos del español de España e Hispanoamérica
Capitolo | Observaciones sobre las locuciones verbales con marca Méx en el DLE
Abstract
Diatopic language variation in many editions of the Dictionary of the Spanish Language (Diccionario de la lengua española) has been a recurring issue in Spanish language lexicography. Most texts on this topic have dealt exclusively with monolexical units, neglecting the study of phraseological units. Therefore, this analysis focuses on idioms labelled as Méx in the DLE, pointing out some discrepancies regarding the inclusion and construction of lemmas and meanings attributed to such phraseological units in the 23rd edition of the dictionary.
Presentato: 02 Marzo 2020 | Accettato: 24 Marzo 2020 | Pubblicato 15 Ottobre 2020 | Lingua: es
Keywords Dictionary of the Spanish Language • Idioms • Phaseography • Mexican Spanish • Phraseological units
Copyright © 2020 Carmen Teresa Fajardo-Rojas. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.30687/978-88-6969-441-7/011