Biblioteca di Rassegna iberistica

Collana | Biblioteca di Rassegna iberistica
Volume 10 | Miscellanea | «Entra el editor y dice»: ecdótica y acotaciones teatrales (siglos XVI y XVII)

«Entra el editor y dice»: ecdótica y acotaciones teatrales (siglos XVI y XVII)

open access | peer reviewed
    a cura di
  • Luigi Giuliani - Università degli Studi di Perugia, Italia - email
  • Victoria Pineda - Universidad de Extremadura, España - email

Abstract

La edición de las didascalias escénicas es uno de los pasos más delicados de la labor del crítico textual, sobre todo en el caso de las acotaciones del teatro de los siglos XVI y XVII, cuyos textos nos han llegado de manera azarosa en versiones manipuladas por compañías de actores. Este volumen aborda la ecdótica de las didascalias desde distintas perspectivas: la semiótica, la estemmática, la transmisión manuscrita e impresa, la evolución de la escritura dramatúrgica, la historia del teatro, la praxis editorial pasada y presente, la traducción y la mirada comparatista hacia textos del Siglo de Oro español y los teatros nacionales inglés, francés, portugués y holandés.

Keywords CopyistsFrench theatre of the sixteenth and seventeenth cePerformative variantsLope de VegaEditingActors’ rolesTextual criticismSpanish Theatre of the Golden AgeTheatreVera TassisTextual CriticismAutograph comediesEditing, reading, performing dramatic textsStage copiesLocationsStemmaticsPortuguese theatreCritical editionEl castigo sin venganzaPrinted playsJuan Eugenio HartzenbuschCalderón de la BarcaEditor’s choicesHolograph manuscriptsNotational trascriptionsVariantsNeoLachmannian methodVerbal formsLa dama bobaLope de Vega’s autographsLa corona de HungríaAsideEditorial criteriaDutch adaptationsAutograph manuscriptsProducing the stageGraphic indicationsDigital editionTextual studiesScribesManuscriptsStage directionsOnstage

Permalink http://doi.org/10.30687/978-88-6969-304-5 | e-ISBN 978-88-6969-304-5 | ISBN (PRINT) 978-88-6969-305-2 | Numero pagine 316 | Dimensioni 16x23cm | Pubblicato 11 Dicembre 2018 | Lingua es

Se trovi interessanti le nostre pubblicazioni e vuoi ricevere aggiornamenti sulle prossime uscite, iscriviti ora alla nostra newsletter.

x

Newsletter