Rivista | Rassegna iberistica
Fascicolo | 42 | 112 | 2019
Articolo | La recepción de Emilio Salgari en Argentina
La recepción de Emilio Salgari en Argentina
- Alice Favaro - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email orcid profile
Abstract
Este ensayo analiza la especificidad del caso de Emilio Salgari en Argentina y la relación inseparable entre la literatura popular y el cómic, a través de una consideración sobre su recepción, la recepción del lector y los temas recurrentes en su obra. Para este propósito, el artículo se enfoca en la presencia de Salgari en el imaginario colectivo. De hecho, la presencia de las novelas de Salgari en Argentina permite la circulación de literatura entre migrantes a través de adaptaciones de cómics. Este tipo de adaptación permite reutilizar textos literarios y tener una amplia difusión a través de diferentes sistemas de comunicación que llegan a otro tipo de lectores.
Presentato: 14 Agosto 2018 | Accettato: 16 Settembre 2019 | Pubblicato 04 Dicembre 2019 | Lingua: es
Keywords Semiotic analysis • Transposición • Historieta • Comic • Visual arts • | Salgari • Análisis semiótico • Artes visuales • Transposition • Salgari
Copyright © 2019 Alice Favaro. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.30687/Ri/2037-6588/2019/112/003
Articoli
- Estrategias persuasivas en el discurso nacionalsindicalista: Y (1938-1945)
- Carla Prestigiacomo
- 04 Dicembre 2019
- La narrativa spagnola del XXI secolo: una galassia in espansione
- Maura Rossi
- 04 Dicembre 2019
- La recepción de Emilio Salgari en Argentina
- Alice Favaro
- 04 Dicembre 2019
- Cotilleo y vanidad: maneras posibles de vislumbrar la idea de muerte en Los dos retratosde Norah Lange
- Mariana Concolino
- 04 Dicembre 2019
- ‘Blood in the (Queer) Eye’: cuerpos anómalos y monstruos en la narrativa de Lina Meruane
- Gabriele Bizzarri
- 04 Dicembre 2019
- «Sogno un ultimo viaggio ispanico». Sette lettere di Arturo Farinelli a Eugeni d’Ors
- Francesca Suppa
- 04 Dicembre 2019
-
Poesia, architettura moderna e avanguardie
Il poeta catalano J. V. Foix alla V Triennale di Milano del 1933 - Gaspar Jaén i Urban, Marco Lucchini
- 04 Dicembre 2019
-
T.S. Eliot and Josep Carner in Dialogue
Allusions to Eliot’s Poetry in Nabí - Margalit Serra
- 04 Dicembre 2019
Dossier Maria Barbal
-
La internacionalització de la novel·la catalana
El cas de Pedra de tartera, de Maria Barbal, i la seva recepció al món germànic - Jordi Jané Lligé
- 04 Dicembre 2019
- Antropologia i literatura: l’ús de Pedra de tartera com a material etnogràfic
- Montserrat Clua i Fainé
- 04 Dicembre 2019
- Literatura i memòria. Pedra de tartera, de Maria Barbal, i la memòria de la Guerra Civil espanyola
- Montserrat Gatell Perez
- 04 Dicembre 2019
Nota
- Soñar con los ojos abiertos. Punteo para una (re)construcción de la poética de Fernando Birri
- Marco Franzoso
- 04 Dicembre 2019
Recensioni
- Sara Robles Ávila y Antonio Moreno-Ortiz (eds). Comunicación mediada por ordenador
- Giuseppe Trovato
- 04 Dicembre 2019
- Carmen Martín Gaite. El cuarto de atrás
- Andrea Toribio
- 04 Dicembre 2019
- Juan José Millás. La vida a ratos
- Augusto Guarino
- 04 Dicembre 2019
- Laura A. Arnés et al. Bisexulidades feministas
- Susanna Regazzoni
- 04 Dicembre 2019
Pubblicazioni ricevute
- Pubblicazioni ricevute
- 04 Dicembre 2019
| DC Field | Value |
|---|---|
|
dc.identifier |
ECF_article_2457 |
|
dc.title |
La recepción de Emilio Salgari en Argentina |
|
dc.contributor.author |
Favaro Alice |
|
dc.publisher |
Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing |
|
dc.type |
Articolo |
|
dc.language.iso |
es |
|
dc.identifier.uri |
http://edizionicafoscari.it/it/edizioni4/riviste/rassegna-iberistica/2019/112/la-recepcion-de-emilio-salgari-en-argentina/ |
|
dc.description.abstract |
Este ensayo analiza la especificidad del caso de Emilio Salgari en Argentina y la relación inseparable entre la literatura popular y el cómic, a través de una consideración sobre su recepción, la recepción del lector y los temas recurrentes en su obra. Para este propósito, el artículo se enfoca en la presencia de Salgari en el imaginario colectivo. De hecho, la presencia de las novelas de Salgari en Argentina permite la circulación de literatura entre migrantes a través de adaptaciones de cómics. Este tipo de adaptación permite reutilizar textos literarios y tener una amplia difusión a través de diferentes sistemas de comunicación que llegan a otro tipo de lectores. |
|
dc.relation.ispartof |
Rassegna iberistica |
|
dc.relation.ispartof |
Vol. 42 | Num. 112 | Dicembre 2019 |
|
dc.issued |
2019-12-04 |
|
dc.dateAccepted |
2019-09-16 |
|
dc.dateSubmitted |
2018-08-14 |
|
dc.identifier.issn |
|
|
dc.identifier.eissn |
2037-6588 |
|
dc.rights |
Creative Commons Attribution 4.0 International Public License |
|
dc.rights.uri |
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
|
dc.identifier.doi |
10.30687/Ri/2037-6588/2019/112/003 |
|
dc.peer-review |
yes |
|
dc.subject |
Análisis semiótico |
|
dc.subject |
Análisis semiótico |
|
dc.subject |
Artes visuales |
|
dc.subject |
Artes visuales |
|
dc.subject |
Comic |
|
dc.subject |
Comic |
|
dc.subject |
Historieta |
|
dc.subject |
Historieta |
|
dc.subject |
Salgari |
|
dc.subject |
Salgari |
|
dc.subject |
Semiotic analysis |
|
dc.subject |
Semiotic analysis |
|
dc.subject |
Transposición |
|
dc.subject |
Transposición |
|
dc.subject |
Transposition |
|
dc.subject |
Transposition |
|
dc.subject |
Visual arts |
|
dc.subject |
Visual arts |
|
dc.subject |
| Salgari |
|
dc.subject |
| Salgari |
| Download data |
-
file_download 31
-
search 310
