Home > Catalogo > EL.LE > 5 | 3 | 2016 > Analisi dell’errore nell'acquisizione dell'italiano in un contesto LS e in contesti L2

EL.LE | Vol. 5 | Num. 3 | Novembre 2016

« articolo precedente | articolo successivo »
cover
cover
Articolo

Analisi dell’errore nell'acquisizione dell'italiano in un contesto LS e in contesti L2

Martina Miozzo    Università Ca' Foscari Venezia, Italia    

Benedetta Garofolin    Università degli Studi di Padova, Italia    

VIEW PDF DOWNLOAD PDF

abstract

The influence of the contexts (Italian as a second language studied in Italy and Italian as a foreign language studied abroad) in language acquisition has been examined by means of their comparison. The first part included a study of the theories regarding the error analysis and its application, the different types and possible error sources and some differences between Italian as a second and as a foreign language. Based on the studied theories, a sociolinguistic biography and two exercises (a ‘fill in the gaps’ exercise and a written production) were developed and administered to several students in London, Padova, Venezia and Rovigo. The students’ level was between A1 and A2 (CEFR). The data analysis was carried out following five steps: collection of data, identification, classification, explanation and evaluation. For each level, the most frequent errors have been highlighted and no relevant differences were noticed between the two levels. Starting from the errors, some activities were created in order to overcome them.

Pubblicato
01 Novembre 2016
Accettato
18 Novembre 2016
Presentato
23 Luglio 2016
Lingua
IT

Keywords: Italian as a foreign language • Italian as a second language • Error analysis • Language acquisition

permalink http://doi.org/10.14277/2280-6792/ELLE-5-3-6

Copyright: © 2016 Martina Miozzo, Benedetta Garofolin. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.