Annali di Ca’ Foscari. Serie orientale

The Making of China Knowledge: People, Texts, and Spaces of Circulation

open access | peer reviewed
    a cura di
  • Andrea Bréard - Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Deutschland - email
  • Iwo Amelung - Goethe-Universität Frankfurt, Deutschland - email
  • Tiziana Lioi - Università degli Studi Internazionali di Roma, Italia - email

Keywords Grammarlate Qing ChinaJoseph NeedhamVento dell’EstMaoismPaul PernySystematicityActivism in translationTranslationHistory of science and technologyJean-Marie DelavayAgencyBook purchasingSinologyGerman-Chinese interactionsLaw reformMissionnaire-collecteur botaniquePrintingColonialismFranceKnowledge transmissionNatural sciencesMissionary school educationSpace of knowledge circulationLinguisticsScientific terminologiesDaoismAffixationGerman colony of TsingtauPhoneticsNewly coined wordsAstronomyJohn FryerRichard WilhelmSpaces of circulationGuizhouMEPMario NovaroNeologismsParisYunnanMiningRepublican ChinaGerman-Chinese universityTerminology transferTranslation and politicsEdizioni orienteEducationItaly-China cultural exchangeChinaEngineeringScience communicationMathematical symbolismGo-between scientific cooperationTsing-taoAgostino BiagiZhuangzi

Permalink http://doi.org/10.30687/AnnOr/2385-3042/2025/02 | Pubblicato 30 Maggio 2025 | Lingua en