Collana | Ca’ Foscari Japanese Studies
Miscellanea | European Approaches to Japanese Language and Linguistics
Capitolo | The Role of the Japanese Language in Venice
The Role of the Japanese Language in Venice
A Multidisciplinary Perspective on Japanese Linguistic Landscape
Abstract
This paper focuses on the description and analysis of the Japanese linguistic landscape of the historic centre of Venice to understand the heterogeneous relationships among languages, its users and the involved urban context. After a brief theoretical introduction, the phase of fieldwork has been integrated with a more comprehensive qualitative approach, consisting of interviews conducted with both Japanese native speakers and Italian native speakers. This multilayered approach sheds light on the role that the Japanese language plays in creating and modifying the linguistic context of Venice, underlining its functions in relation to users’ attitude and linguistic behaviours.
Presentato: 21 Febbraio 2020 | Accettato: 18 Maggio 2020 | Pubblicato 03 Luglio 2020 | Lingua: en
Keywords Multilingualism • Japanese language • Linguistic landscape • Context-driven methodology
Copyright © 2020 Laura Pani. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.30687/978-88-6969-428-8/011
