Rivista | EL.LE
Fascicolo | 10 | 2 | 2021
Articolo | Difficoltà nell’apprendimento del sistema verbale italiano da parte di studenti egiziani
Difficoltà nell’apprendimento del sistema verbale italiano da parte di studenti egiziani
Abstract
This essay aims to analyse errors made by Egyptian students in learning the Italian verbal system. We try to explain the most frequent errors highlighting the causes that generated them. This thesis is based on the analysis of compositions written by 60 Egyptian learners enrolled in the second year of the Italian degree course at the Faculty of Al Alsun. The analysis revealed that the verb is a part of the speech in which almost all students have made errors. The causes of the errors are numerous: the influence of the Arabic language; the difference between the structure of the tense in the Italian language and in the Arabic language and the intrinsic difficulties of the Italian language.
Presentato: 25 Maggio 2020 | Accettato: 08 Giugno 2021 | Pubblicato 23 Luglio 2021 | Lingua: it
Keywords Students’ difficulties • Difficulties of the Italian language • Italian verbal system • Influence of the Arabic language • Italian as a foreign language
Copyright © 2021 Mai Morsy Tawfik Ali. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.30687/ELLE/2280-6792/2021/02/006
