Annali di Ca’ Foscari. Serie occidentale

59 | 2025

open access | peer reviewed

Keywords L2 Grammar AcquisitionParaphraseSchifferHumanismBaudelaireMedia archeologyProto-Role HypothesisPostcolonial studies and humanismQualia valuesSarrauteSubjectificationL2 FrenchTropismDistributivityCommon knowledgePaul ValéryProto-AgentMetonymic shiftCoordinationL2 Input ProcessingLiterary translationDenumeral verbsSecond Language AcquisitionExperimental poetryThematic rolesNaming verbsIntonationInferencesVerb semanticsMax BenseEvaluative adverbsLeila AboulelaSpeaker referenceSiaSyntactic reanalysisCyberneticsCultural identityWord by word translationFrancisco de QuevedoIdiomatic expressionsFocus-on-FormGriceTranscultural humanismLanguage and cultureLinguistic otheringItalian Sign Language (LIS)Literary historyPragmaticsAuthorshipHistorical linguisticsItalianNealeGenerative LexiconConjunctionSpeaker meaningMonsieur TesteBothArbitrarinessIconicityKindsCasePerlocutionTransculturality and literatureProto-PatientStuttgarter SchuleCultural stereotypesSentence adverbsIdiomsNamingPoetry translationInstrumentsPost-Western humanismNounsSyntax-semantics interfaceSemantics-syntax interfaceProcessing InstructionSuprasegmental featuresConversionNames

Permalink http://doi.org/10.30687/AnnOc/2499-1562/2025/14 | Pubblicato 30 Settembre 2025 | Lingua fr, es, en, it, de