Library of Rassegna iberistica

L’antologia minima di lirica italiana di Sebastià Sànchez-Juan

crossmark logo

Abstract

The poetry translations collected by Sebastià Sánchez-Juan in the book Miralls. Versions de lírica europea, published in 1955, received little attention both the cultural milieu of the time and in the most recent studies. It is a book that shows a personal, composite and thought-provoking range of readings. The aim of this article is to study the part devoted to Italian poetry in the context of the whole anthology and analyse the manner and timing of construction and selection criteria, drawing attention to a further chapter in the Catalan reception of Italian literature.


Open access | Peer reviewed

Submitted: July 12, 2016 | Accepted: Sept. 12, 2016 | Language: it

Keywords Poetry • Anthology • Translation • Italian Literature • Twentieth Century

Copyright © 2016 Gabriella Gavagnin. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.

Permalink http://doi.org/10.14277/6969-124-9/RiB-3-12


read this chapter