«Il sesso degli angeli»: Un intrigo tra Italia e Spagna passando per la Divine Barcellona
Abstract
Questo studio mira ad analizzare i temi e le tecniche dell’opera di Terenci Moix Lleonard nella sua edizione originale catalana e nella sua traduzione in castigliano. Un’opera, quella di Moix, che racconta la storia della vita e della formazione linguistica e artistica dell’uomo e dello scrittore. Il romanzo è il risultato di un lungo processo di scrittura e di numerose revisioni, dovuto in gran parte alla censura franchista, ma anche all’irriverente personalità dell’autore. Insieme alla ricerca ossessiva della verità sul suicidio dello scrittore e drammaturgo di successo Lleonard Pler, Moix presenta un ritratto sarcastico degli anni Sessanta, la ‘Década’, e di una città-patria composita: Barcellona, che, attraverso l'illusione di libertà della cultura di massa, vive la disillusione della postmodernità.
Presentato: 06 Giugno 2025 | Accettato: 08 Settembre 2025 | Pubblicato 15 Giugno 2026 | Lingua: it
Keywords Pasolini • Barcelona • Ana María Moix • Montage • Myth • Sex and sadism • Pere Gimferrer
Copyright © 2026 Nicola Palladino. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.30687/Ri/2037-6588/2026/26/002