Annali di Ca’ Foscari. Serie occidentale

59 | 2025

open access | peer reviewed

Keywords Semantics-syntax interfaceIdiomatic expressionsProto-AgentExperimental poetryMedia archeologySiaTropismItalian Sign Language (LIS)Qualia valuesKindsL2 Input ProcessingSentence adverbsSarrauteSpeaker meaningParaphraseCultural stereotypesLiterary translationNaming verbsFocus-on-FormSyntactic reanalysisSchifferSecond Language AcquisitionNounsLinguistic otheringThematic rolesPoetry translationCaseAuthorshipNealePragmaticsWord by word translationSubjectificationInferencesMonsieur TesteIconicityPerlocutionTranscultural humanismLeila AboulelaNamesLanguage and cultureNamingArbitrarinessMax BenseTransculturality and literatureCyberneticsDenumeral verbsFrancisco de QuevedoSuprasegmental featuresProto-Role HypothesisEvaluative adverbsPaul ValéryPost-Western humanismInstrumentsConjunctionSpeaker referenceGriceIdiomsDistributivityStuttgarter SchuleVerb semanticsItalianPostcolonial studies and humanismProto-PatientLiterary historyL2 FrenchCoordinationL2 Grammar AcquisitionBothConversionBaudelaireGenerative LexiconCommon knowledgeProcessing InstructionCultural identityHumanismHistorical linguisticsMetonymic shiftIntonationSyntax-semantics interface

Permalink http://doi.org/10.30687/AnnOc/2499-1562/2025/14 | Pubblicato 30 Settembre 2025 | Lingua es, en, de, it, fr