Collana | LiVVaL
Miscellanea | Language Attitudes and Bi(dia)lectal Competence
Capitolo | On the Relation Between Attitudes and Dialect Maintenance (Sicilian and Venetan) in Italy
On the Relation Between Attitudes and Dialect Maintenance (Sicilian and Venetan) in Italy
Abstract
Italian dialects, especially in the south of Italy, have been stigmatised for a long time. Despite more recent revalorization, dialect speakers may still have negative attitudes towards their own variety as a result of internalized prejudices. By comparing Sicilian and Venetan, two of the most spoken dialects in Italy, this study aims to investigate what attitudes dialect speakers have towards their dialects, how these relate to their self-reported language use and how both relate to objective proficiency in the dialect and in standard Italian. We conducted an online survey containing questions on attitudes, dialect use and a build-in yes-no vocabulary task for the dialect and standard Italian that was completed by 56 Sicilian and 135 Venetan users. We chose to compare Sicilian and Venetan because these are two dialects that are comparable in speaker numbers but at least traditionally differ in their prestige, with Venetan enjoying more positive attitudes than Sicilian. The results showed overall positive attitudes for both groups and highlighted the dialects’ importance for identity while compromising its perceived value for functional purposes. Moreover, the two groups differed with regard to the interaction between dialect attitudes, use and proficiency. While positive attitudes towards Venetan were linked to its active use, positive attitudes towards Sicilian were expressed by participants with lower proficiencies or who do not use the dialect actively. The revalorization of the dialects in Italy is thus happening under different circumstances, with potential implications for future language use and dialect maintenance.
Presentato: 05 Maggio 2023 | Accettato: 28 Dicembre 2023 | Pubblicato 30 Giugno 2024 | Lingua: en
Keywords Attitudes • Proficiency • Use • Sicilian • Venetan • Bilectalism
Copyright © 2024 Alexandra Besler, Maria Ferin, Tanja Kupisch, Ilaria Venagli. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.30687/978-88-6969-802-6/005
