Home > Catalogue > Quaderni Veneti > 4 | 1 | 2015 > Giacomino da Verona e altri testi veronesi nel ms. Colombino 7-1-52. Descrizione del manoscritto e nota linguistica

Quaderni Veneti | Vol. 4 | June 2015

« previous article | next article »
cover
cover
Research Article

Giacomino da Verona e altri testi veronesi nel ms. Colombino 7-1-52. Descrizione del manoscritto e nota linguistica

Alina Zvonareva    Università degli Studi di Padova, Italia    

VIEW PDF DOWNLOAD PDF

abstract

This article focuses on MS Seville Colombina 7-1-52, with particular attention to a corpus of seven Veronese didactic religious texts. The texts date from the end of the 13th to the beginning of the 14th century, while the manuscript was copied in North-Eastern Italy in the late-14th - early-15th century. The manuscript is linguistically hybrid: Veronese, Venetian or Venetian-like, Paduan and Emilian features are attested in it, which has to do with the manuscript tradition. The article contains a description of the manuscript, a linguistic study and a glossary. MS Seville Colombina 7-1-52 is systematically compared to the other three extant manuscripts witnessing the same texts.

Published
June 17, 2015
Language
IT

Keywords: Linguistic hybridism • Old Emilian • MS Seville Colombina 7-1-52 • Manuscript tradition • MS Venice BN Marciana 4744 • Linguistic history of the Veneto region • Old Veronese, Old Venetian

permalink http://doi.org/10.14277/1724-188X/QV-4-1-15-2

Copyright: © 2015 Alina Zvonareva. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.