Series | SAIL
Monograph | Criticità nella comunicazione interculturale tra spagnoli e italiani | Puntos críticos en la comunicación intercultural entre españoles e italianos
Chapter | 2 • Problemi di comunicazione dovuti ad aspetti verbali

2 • Problemi di comunicazione dovuti ad aspetti verbali

All’interno della dimensione verbale, particolarmente rilevante per questo volume sarà il modo in cui ci si aspetta che venga gestito un dialogo (se e quando si può interrompere, quali sono i convenevoli, quali i valori dei silenzi) e finiremo su come strutturare i testi. Altri aspetti rilevanti dal punto di vista linguistico sono il tono della voce o la velocità e alcune scelte che dobbiamo realizzare nel momento comunicativo (titoli, appellativi, quali argomenti sono tabù o come usare – o se usare – terminologia specialistica).


Open access | Peer reviewed

Submitted: March 10, 2022 | Accepted: Oct. 23, 2022 | Published: April 19, 2023 | Language: it


read this chapter