Journal |
Lexis
Journal issue | Num. 42 (n.s.) – Giugno 2024 – Fasc. 1
Research Article | Lexicographic (and Philological) Notes on the Expositio totius mundi
Lexicographic (and Philological) Notes on the Expositio totius mundi
-
Carmela Cioffi
- Università Ca’ Foscari Venezia, Italia -
email
- Carmela Cioffi - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email
Abstract
The anonymous Expositio totius mundi and its abridged and revised version, the Totius mundi descriptio, reproducing a geographical text (about 360 CE) translated from Greek, are difficult to date and very problematic for lexicographers, as shown by numerous examples from the Thesaurus Linguae Latinae, especially in its first volumes. The discussion on certain hapax legómena accepted among its entries (in particular calopetta, to be corrected in calopecta, and alethinus) helps to introduce some of the most interesting philological problems in the Expositio, e.g. concerning the reading alicem at § 47, in view of a new edition.
Submitted: Nov. 19, 2023 | Accepted: Feb. 29, 2024 | Published July 3, 2024 | Language: it
Keywords Thesaurus linguae Latinae • Alethinus • Expositio totius mundi • Totius mundi descriptio • Calopecta
Copyright © 2024 Carmela Cioffi. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.30687/Lexis/2724-1564/2024/01/014
-
Vittorio Citti. Il ricordo di uno scolaro
Vittorio Citti. The Memory of a Student
-
Carlo Franco
- July 3, 2024
Articles
-
About Hippon. fr. 180 Dg. (= 171 W.²)
-
Barbara Giubilo
- July 3, 2024
-
Pind. Nem. 11.11: Ἀρκεσίλαν or Ἁγησίλαν? Considerations Around a varia lectio
-
Marco Recchia
- July 3, 2024
-
On Crimes and Punishments of a Matricide
Oreste Between φόνος ἑκούσιος and φόνος δίκαιος
-
Luca Pucci
- July 3, 2024
-
The scholia on Hecuba in the Comnenian Age: codices Vat. Gr. 1135 and Vat. Ott. Gr. 339
-
Jacopo Cavarzeran
- July 3, 2024
-
The Legislator’s Speech in Book IV of Plato's Laws: Between Poetry and Rhetoric
-
Silvia Gastaldi
- July 3, 2024
-
The Siciones of Menander: A Proposal for Reconstruction
-
Federico Favi
- July 3, 2024
-
Semantico-Pragmatic Approach to the Uses of autem in Plautus
-
Helen Perdicoyianni-Paleologou
- July 3, 2024
-
Hermagoras of Temno and the ‘Commonplaces’ (T 17 Woerther)
-
Luigi Pirovano
- July 3, 2024
-
On Actual and Idle Virtue in Cicero
From one Cato to Another: From the De republica to the Tusculanae, via the Epistles
-
Diomira Gattafoni
- July 3, 2024
-
Still doctus Lucretius? About De rerum natura 6.716 and 6.749-755
-
Leonardo Galli
- July 3, 2024
-
An Ambiguity in limine: faveo in Two Incipit of Tibullus and Propertius
-
Piergiuseppe Pandolfo
- July 3, 2024
-
Redeemed Tyrants and Complacent Priests: For a Rereading of Lucian’s Phalarides
-
Domitilla Campanile
- July 3, 2024
-
Lexicographic (and Philological) Notes on the Expositio totius mundi
-
Carmela Cioffi
- July 3, 2024
-
Three Conjectures to Eugraphius’ Terencean Commentary
-
Marco Cigna
- July 3, 2024
-
The Philologist at the Service of the Poet (and Vice Versa): Giovanni Pascoli Reader of Catull. 95
-
Federica Sconza
- July 3, 2024
Reviews
-
José Antonio Fernández Delgado, Francisca Pordomingo. La retórica escolar grieca y su influencia literaria
-
Cristina Pepe
- July 3, 2024
-
Two Collective Volumes on Livy
-
Federico Santangelo
- July 3, 2024
-
Gaetano De Sanctis. Ricordi della mia vita
-
Carlo Franco
- July 3, 2024
-
Sebastiano Timpanaro. Leopardi e altre voci
-
Carlo Franco
- July 3, 2024
-
Vittorio Citti. Il ricordo di uno scolaro
Vittorio Citti. The Memory of a Student - Carlo Franco
- July 3, 2024
Articles
- About Hippon. fr. 180 Dg. (= 171 W.²)
- Barbara Giubilo
- July 3, 2024
- Pind. Nem. 11.11: Ἀρκεσίλαν or Ἁγησίλαν? Considerations Around a varia lectio
- Marco Recchia
- July 3, 2024
-
On Crimes and Punishments of a Matricide
Oreste Between φόνος ἑκούσιος and φόνος δίκαιος - Luca Pucci
- July 3, 2024
- The scholia on Hecuba in the Comnenian Age: codices Vat. Gr. 1135 and Vat. Ott. Gr. 339
- Jacopo Cavarzeran
- July 3, 2024
- The Legislator’s Speech in Book IV of Plato's Laws: Between Poetry and Rhetoric
- Silvia Gastaldi
- July 3, 2024
- The Siciones of Menander: A Proposal for Reconstruction
- Federico Favi
- July 3, 2024
- Semantico-Pragmatic Approach to the Uses of autem in Plautus
- Helen Perdicoyianni-Paleologou
- July 3, 2024
- Hermagoras of Temno and the ‘Commonplaces’ (T 17 Woerther)
- Luigi Pirovano
- July 3, 2024
-
On Actual and Idle Virtue in Cicero
From one Cato to Another: From the De republica to the Tusculanae, via the Epistles - Diomira Gattafoni
- July 3, 2024
- Still doctus Lucretius? About De rerum natura 6.716 and 6.749-755
- Leonardo Galli
- July 3, 2024
- An Ambiguity in limine: faveo in Two Incipit of Tibullus and Propertius
- Piergiuseppe Pandolfo
- July 3, 2024
- Redeemed Tyrants and Complacent Priests: For a Rereading of Lucian’s Phalarides
- Domitilla Campanile
- July 3, 2024
- Lexicographic (and Philological) Notes on the Expositio totius mundi
- Carmela Cioffi
- July 3, 2024
- Three Conjectures to Eugraphius’ Terencean Commentary
- Marco Cigna
- July 3, 2024
- The Philologist at the Service of the Poet (and Vice Versa): Giovanni Pascoli Reader of Catull. 95
- Federica Sconza
- July 3, 2024
Reviews
- José Antonio Fernández Delgado, Francisca Pordomingo. La retórica escolar grieca y su influencia literaria
- Cristina Pepe
- July 3, 2024
- Two Collective Volumes on Livy
- Federico Santangelo
- July 3, 2024
- Gaetano De Sanctis. Ricordi della mia vita
- Carlo Franco
- July 3, 2024
- Sebastiano Timpanaro. Leopardi e altre voci
- Carlo Franco
- July 3, 2024
DC Field
Value
dc.identifier
ECF_article_16931
dc.title
Lexicographic (and Philological) Notes on the Expositio totius mundi
dc.contributor.author
Cioffi Carmela
dc.publisher
Edizioni Ca’ Foscari - Venice University Press, Fondazione Università Ca’ Foscari
dc.type
Research Article
dc.language.iso
it
dc.identifier.uri
http://edizionicafoscari.it/en/edizioni4/riviste/lexis-journal/2024/1/appunti-lessicografici-e-filologici-sullexpositio/
dc.description.abstract
The anonymous Expositio totius mundi and its abridged and revised version, the Totius mundi descriptio, reproducing a geographical text (about 360 CE) translated from Greek, are difficult to date and very problematic for lexicographers, as shown by numerous examples from the Thesaurus Linguae Latinae, especially in its first volumes. The discussion on certain hapax legómena accepted among its entries (in particular calopetta, to be corrected in calopecta, and alethinus) helps to introduce some of the most interesting philological problems in the Expositio, e.g. concerning the reading alicem at § 47, in view of a new edition.
dc.relation.ispartof
Lexis
dc.relation.ispartof
Num. 42 (n.s.) – Giugno 2024 – Fasc. 1
dc.issued
2024-07-03
dc.dateAccepted
2024-02-29
dc.dateSubmitted
2023-11-19
dc.identifier.issn
dc.identifier.eissn
2724-1564
dc.rights
Creative Commons Attribution 4.0 International Public License
dc.rights.uri
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.identifier.doi
10.30687/Lexis/2724-1564/2024/01/014
dc.peer-review
yes
dc.subject
Alethinus
dc.subject
Calopecta
dc.subject
Expositio totius mundi
dc.subject
Thesaurus linguae Latinae
dc.subject
Totius mundi descriptio
Download data
| DC Field | Value |
|---|---|
|
dc.identifier |
ECF_article_16931 |
|
dc.title |
Lexicographic (and Philological) Notes on the Expositio totius mundi |
|
dc.contributor.author |
Cioffi Carmela |
|
dc.publisher |
Edizioni Ca’ Foscari - Venice University Press, Fondazione Università Ca’ Foscari |
|
dc.type |
Research Article |
|
dc.language.iso |
it |
|
dc.identifier.uri |
http://edizionicafoscari.it/en/edizioni4/riviste/lexis-journal/2024/1/appunti-lessicografici-e-filologici-sullexpositio/ |
|
dc.description.abstract |
The anonymous Expositio totius mundi and its abridged and revised version, the Totius mundi descriptio, reproducing a geographical text (about 360 CE) translated from Greek, are difficult to date and very problematic for lexicographers, as shown by numerous examples from the Thesaurus Linguae Latinae, especially in its first volumes. The discussion on certain hapax legómena accepted among its entries (in particular calopetta, to be corrected in calopecta, and alethinus) helps to introduce some of the most interesting philological problems in the Expositio, e.g. concerning the reading alicem at § 47, in view of a new edition. |
|
dc.relation.ispartof |
Lexis |
|
dc.relation.ispartof |
Num. 42 (n.s.) – Giugno 2024 – Fasc. 1 |
|
dc.issued |
2024-07-03 |
|
dc.dateAccepted |
2024-02-29 |
|
dc.dateSubmitted |
2023-11-19 |
|
dc.identifier.issn |
|
|
dc.identifier.eissn |
2724-1564 |
|
dc.rights |
Creative Commons Attribution 4.0 International Public License |
|
dc.rights.uri |
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
|
dc.identifier.doi |
10.30687/Lexis/2724-1564/2024/01/014 |
|
dc.peer-review |
yes |
|
dc.subject |
Alethinus |
|
dc.subject |
Calopecta |
|
dc.subject |
Expositio totius mundi |
|
dc.subject |
Thesaurus linguae Latinae |
|
dc.subject |
Totius mundi descriptio |
| Download data |