Il Tolomeo

Rivista di studi postcoloniali | A Postcolonial Studies Journal | Journal d’études postcoloniales | Revista de estudos pós-coloniais

23 | 2021

open access | peer reviewed

Keywords Australia • Decolonial thought • Translation • Brontë sisters • Gender • Obsession • Kaie Kellough • Decolonisation • Caryl Phillips • Postcolonial science fiction • Mediation • Patrick Chamoiseau • Resistance • Edouard Glissant • Migrant Writer • Lebanon • Gender construction • Francophone comics • créole • Jean Rhys • Africanfuturism • Rhetorical marronage • Thiaroye 1944 film Tirailleurs • Audiovisual translation subtitle dubbing • Dhlomo • Visions of the future • Traumatism • War • Plurilingualism variation • Africa • IATIO • Women intellectuals • Intercultural communication • Cultural cannibalism • Marie Skłodowska-Curie Action • 898029 • Romance genre • Nnedi Okorafor • Riad Sattouf • National allegory • Postcolonial literature • littérature antillaise • Speculative fiction • India and the Indian Ocean in the Early Decolonial • Postcolonial rewriting • Postcolonial Gothic • Hegemonic masculinity • Resilience • laudatio • Intertextuality • Identity deconstruction • Crime fiction • South Africa • Drum • African, South Asian and South American traditions • Trans-generic aesthetics • Romantic fiction • Francophone Syrian Literature • Quebec literature • Peter Carey • Montreal black diaspora • Postcolonial family novels • Diasporic narratives • Intermixing between oratorical genres • Sembène Senegal • Detective stories • Postcolonial theory • Grant no

Permalink http://doi.org/10.30687/Tol/2499-5975/2021/23 | Published Dec. 20, 2021 | Language en, it, fr, pt

Copyright © This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.