Rivista | Rassegna iberistica
Fascicolo | 45 | 117 | 2022
Articolo | Apéndices interrogativos: el caso de ‘¿no ve?’ en el español de los bilingües de aymara-español
Apéndices interrogativos: el caso de ‘¿no ve?’ en el español de los bilingües de aymara-español
Abstract
Este artículo proporciona una descripción del apéndice interrogativo ‘¿no ve?’ en la variedad del español hablado por los bilingües de aymara-español. El análisis identifica la relación entre la posición de ‘¿no ve?’ y sus funciones pragmáticas, muestra la multidimensionalidad del apéndice en el nivel discursivo y, finalmente, describe el impacto que de los factores sociales (sexo, edad y educación) juegan en su uso. Los datos originales utilizados para el presente análisis provienen del Corpus oral del español hablado por bilingües de aymara-español.
Presentato: 12 Aprile 2021 | Accettato: 19 Gennaio 2022 | Pubblicato 22 Giugno 2022 | Lingua: es
Keywords Bilinguals • Sociolinguistic analysis • Tag questions • Análisis sociolingüístico • Español • Apéndices interrogativos • Bolivian Spanish • Bilingües
Copyright © 2022 Geraldine Quartararo. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.30687/Ri/2037-6588/2022/18/001
