«Milione» settentrionale. Edizione digitale del ms. Foligno, Bibl. «Lodovico Jacobilli», A.II.9
open access
-
a cura di
- Samuela Simion - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email orcid profile
- Fabio Soncin - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email orcid profile
- Giulia Fabbris - email
- Marina Buzzoni - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email orcid profile
Abstract
Nel 2024, in occasione del settimo centenario della morte di Marco Polo (1324-2024), è stato individuato presso la Biblioteca «Lodovico Jacobilli» della Diocesi di Foligno un testimone inedito del Devisement dou monde, il manoscritto A.II.9. Riconducibile alla redazione VA, realizzata nell’Italia settentrionale agli inizi del Trecento, il codice è databile tra la fine del XIV e il primo quarto del XV secolo. La sua scoperta contribuisce alla conoscenza della famiglia VA, che rappresenta il ramo più produttivo del Devisement dou monde, e il più letto nell’Europa medievale: dei 146 manoscritti censiti, 104 derivano direttamente o indirettamente da essa. L’edizione scientifica digitale del manoscritto A.II.9, di tipo diplomatico-interpretativo, affiancata dalle immagini del facsimile digitale, è qui pubblicata in modalità open access e open source, secondo standard internazionali per la codifica del testo (XML/TEI) e per il trattamento delle immagini (IIIF). La visualizzazione avviene tramite il software Edition Visualization Technology (EVT). La metadatazione è conforme alle linee guida di Manus Online, garantendo interoperabilità e la possibilità di collegamento con portali nazionali e internazionali. Il progetto editoriale nasce dalla collaborazione tra lo Spoke 9 CREST – Cultural Resources for Sustainable Tourism, nell’ambito del Partenariato Esteso CHANGES – Cultural Heritage Active Innovation for Sustainable Society (PNRR), la Biblioteca «Lodovico Jacobilli» della Diocesi di Foligno, la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio dell’Umbria e la Soprintendenza Archivistica e Bibliografica dell’Umbria.
Keywords Digital Edition • Marco Polo • Textual Transmission • Devisement dou Monde • Travel Literature • Manuscript Studies
e-ISBN 979-12-5742-009-3 | Pubblicato 30 Marzo 2026 | Lingua it
Edizione digitale a cura di Samuela Simion, Fabio Soncin, Giulia Fabbris, Marina Buzzoni.
Compatibilità con Manus Online a cura di Giulia Fabbris.
Visualizzazione con EVT a cura di Fabio Soncin.
Codifica nel formato XML/TEI a cura di Fabio Soncin, Giulia Fabbris, Chiara Martignano, supervisione della codifica a cura di Marina Buzzoni.
Credits Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR), Missione 4 “Istruzione e ricerca” – Componente 2 “Dalla ricerca all’impresa” – Investimento 1.3, Partenariato Esteso “CHANGES”, tematica “5. Humanities and cultural heritage as laboratories of innovation and creativity” codice identificativo PE 00000020, (CUP n. H53C22000850006), finanziato dall’Unione Europea – NextGenerationEU.
Linea di ricerca CREST – Cultural Resources for Sustainable Tourism, coordinata dall’Università Ca’ Foscari Venezia, nel quadro dello Spoke 9.
Biblioteca «Lodovico Jacobilli» della Diocesi di Foligno
Soprintendenza Archivistica e Bibliografica dell’Umbria.
Copyright © 2026 Samuela Simion, Fabio Soncin, Giulia Fabbris, Marina Buzzoni. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.