Journal |
JoLMA
Monographic journal issue | 3 | 2 | 2022
Translation as Interpretation | On Joseph Margolis’ Aesthetics. A Symposium
open access | peer reviewed-
edited by
- Gian Luigi Paltrinieri - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email orcid profile
- Francesco Camera - Università di Genova, Italia - email
- Alessandro Cavazzana - Università Ca’ Foscari Venezia, Italia - email
Keywords Anfang • Interpretation • Implicatures • Target language • Compromise • Relativism • Joseph Margolis • Hegel • Kripke • Difference • German Romanticism • Definition of art • Cultural emergence • Untranslatable • Translation’s theory • Philosophy of art • Pragmatic objectivity • Pragmatism • Gadamer • Philosophy • Truth • Beiträge • Translation’s practice • Heidegger • History of aesthetics • Historicism • Pluralism • Mediation • Hermeneutics • Knowledge • Ontology of art • Hybridisation • Paul Ricoeur • Language • Plurality • Walter Benjamin • Aesthetics • Messianism • Explicatures • Objectivity • Type-token • Luigi Pareyson • Margolis • Ambiguity • Linguistic Hospitality • Dewey • Definite Descriptions • Intentionality • Lexical Pragmatics • Time-Space • Recognition • Source language • Translation
Permalink http://doi.org/10.30687/Jolma/2723-9640/2022/02 | Published Dec. 20, 2022 | Language en
Copyright © Gian Luigi Paltrinieri, Francesco Camera, Alessandro Cavazzana. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Translation as Interpretation – Edited by Gian Luigi Paltrinieri and Francesco Camera
- Introduction – Translation as Interpretation
- Dec. 20, 2022
- Translation as the Mirror Image of Hermeneutics
- Dec. 20, 2022
-
In the Workshop of the Translator
Walter Benjamin in/on Translation - Dec. 20, 2022
-
“Wie eine Äolsharfe vom Winde berührt”
Translation in Walter Benjamin’s Early Writings - Dec. 20, 2022
-
Interpretation as Translation
A Gadamerian Perspective - Dec. 20, 2022
-
The Limits and Cognitive Resources of Translating
On Paul Ricoeur’s Hermeneutics - Dec. 20, 2022
On Joseph Margolis’ Aesthetics. A Symposium – Edited by Alessandro Cavazzana
- Art, Artifacts, and Margolis’ Recovery of Objectivity
- Dec. 20, 2022
- Margolis, Historicism, and the History of Aesthetics
- Dec. 20, 2022
