Studi di storia

22 luglio 1584
CH

Dispaccio di Alvise Grimani, provveditore generale in Regno. A Canea ha fatto costruire cancelli in legno (restrelli) per chiudere le aperture verso il porto di tutti i 15 volti esistenti inclusi quelli appena terminati. Si apprende che i volti più antichi sono più lunghi di quelli nuovi e che, nello spazio non occupato dalle galee, si sono costruiti soppalchi da utilizzare per vele e armizi ma si conservano anche legnami a stagionare in acqua.

PTM b. 512, f. 750, cc. 363-365v (dispaccio); 355-358 (trascrizione cifra), Canea, 22 luglio 1584, Alvise Grimani provveditore generale in Regno.

[356r] L’Illustrissimo Signor Latino [Latino Orsini] già un mese si partì per Candia et io mi son fermato per vedere il fine della fabrica di questi arsenali quali sono stati finiti onde tutti li XV volti sono di tutto punto finiti di involtarsi; et sono state tirate in terra, fin hora, tutte le galee eccetto una che si tirarà questi giorni. [c. 364] [E] perché, Serenissimo Principe, quest’arsenale era aperto dalla parte sopra il porto [Chanià, porto], che ogni sorte di gente de navilii vi poteva praticare [...], et l’istesso era anco in Candia al quale fu di mio ordine provisto, et qui alla Canea ho fatto fare alle bocche di volti restrelli di legname altri quindeci et 16 piedi, benissimo inchiodati, onde da tutte le parti resta serrato et sotto una chiave sola della porta maestra [Chanià, porta dell’arsenale].

Et perché li volti vecchi coperti di legname sono più longhi che non sono li nuovi, in quel spacio che sopravancia ho fatto accomodare il luoco che è di più oltre la galea per metter i legnami, che vengono tagliati in questi boschi, nell’acqua a sasonare, et quest’anno ne ho fatto condurre et reponere molti in detto luoco tagliati da questi boschi da poterne conciar (? ill.) le galee et sopra due di questi volti vecchi, nel spatio ch’è più longo dei novi, per quanto conviene la larghezza di due galee ho [c. 364v] fatto fare una terrazza molto commoda per destender le velle et asciugar armeggi che corrisponde nel magazino in solero ove sono stati accomodati [c. 356] in modo che questo arsenale di XV volti è assicurato et accomodato di molte cose necessarie a mia satisfatione.