Series | Medieval and Modern Philologies
Edited book | «Ad consolationem legentium»
Chapter | «Gerarchie del riferibile» nella redazione P del Devisement dou monde
«Gerarchie del riferibile» nella redazione P del Devisement dou monde
Abstract
This paper presents the results of a comparison between the Latin version P, drawn up by the friar Francesco Pipino OP, and its vernacular model, VA. The analysis, based on chosen samples, discusses the common belief that P is a censored version, showing that the main cuts depend on its model. The negative depictions of Muhammad and Islam and of idolatry are also analysed.
Submitted: May 4, 2020 | Accepted: April 29, 2020 | Published July 27, 2020 | Language: it
Keywords Dominican Order • Audience and reception Studies • Francesco Pipino • Marco Polo
Copyright © 2020 Samuela Simion. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.30687/978-88-6969-439-4/006
