Project | Global Thucydides
Catalogue | Digital catalogue
Entry | Tucídides. História da Guerra do Peloponeso †
Typology: Translation | Language: Portoguese | Place of publication: Rio de Janeiro | Year: 1872 ca.
Greek Text: no
Content: Complete Work
From archival sources and the Emperor's personal letters, it appears that Pedro II translated Thucydides' History in his spare time in 1872. However, it remains unclear whether he completed the work or how much of it he translated, as his version was never published and the manuscript has not yet been unearthed.