Project | Global Thucydides
Catalogue | Digital catalogue
Entry | Selección de textos históricos-políticos de Tucídides
Typology: Translation | Language: Castilian | Place of publication: Santiago de Chile | Publisher: Centro de Estudios Públicos | Year: 1996
Greek Text: no
Content: Anthologies | Pericles’ Funeral Oration | Athens’ Plague | The Debate on Mytilene | The Stasis at Corcyra | The Sicilian Expedition
Translation of selected passages from the History: Thuc. 1.1-19 (The Proem and the Archaeology); 1.20-23 (The Methodological Chapters); 1.31-34 (The Speech of the Corcyraeans to the Athenians); 1.67-79 (The Speeches of the Corinthians and the Athenians before the Spartans); 1.99 (The Rise of the Athenian Empire); 2.35-54 (Pericles' Funeral Oration and the Plague of Athens); 2.65 (Pericles' Eulogy); 3.36-49 (The Mytilenean Debate); 3.70-84; 4.46-48 (The Stasis at Corcyra); 4.58-64 (The Speech of Hermocrates); 5.26, 32 (The Second Proem and the Breakdown of the Truce); 6.1.8-24 (The Sicilian Archaeology); 7.75-87 (The Athenian Defeat in Sicily); 8.47-56, 63-70, 96-97 (The Coups d’État at Athens), with an introduction. Published in the journal Centro de Estudios Públicos, 64.