Towards an Enlightened Readership
Don Quixote, the European Cervantean Tradition and the Novel of the German Enlightenment
Abstract
C.M. Wieland’s Die Abenteuer des Don Sylvio von Rosalva (1764) has been considered by certain scholars the first modern German novel due to its representational realism, its dialogism, its self-conscious nature. This paper seeks to address this issue, trying to contextualise Wieland’s Don Sylvio within the wider framework of the European Cervantean tradition, showing how, far from operating in an isolated context, Wieland often recurs to procedures and techniques already developed by other French and British Cervantean authors such as Charles Sorel, Pierre de Marivaux and Charlotte Lennox, but also to other German novels of clear Cervantean scent such as W.E. Neugebauer’s Der teutsche don Quichotte (1753).
Submitted: Feb. 3, 2026 | Accepted: March 2, 2026 | Published May 11, 2026 | Language: en
Keywords Comparative Literature • Christoph Martin Wieland • Enlightenment • Don Quixote • Cervantes
Copyright © 2025 Alfredo Moro. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.