Сопоставительное исследование дискурсивных формул в русском и итальянском языках с применением мультимедийных корпусов
Abstract
This article examines Russian and Italian discourse formulas using data from multimedia corpora. The study aims to identify the pragmatic and semantic functions of devalorization formulas in Russian and their Italian counterparts. The analysis is conducted within the framework of Construction Grammar and is based on the Pragmaticon, MURCO, Forlixt 3.0, and OPUS corpora. Particular attention is paid to polysemy, pragmatic variation, and the role of context.
Submitted: Dec. 12, 2025 | Accepted: July 27, 2026 | Published Oct. 14, 2026 | Language: ru
Keywords Pragmatic constructions • Russian language • Discourse formulas • Corpus linguistics • Italian language • Contrastive analysis
Copyright © 2026 Anna Lentovskaya. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.30687/BES/2785-3187/2026/01/003