Journal |
Annali di Ca’ Foscari. Serie orientale
Journal issue | 61 | 2025 | Supplemento
Research Article | The ‘French Connection’ – Chinese Linguists in Paris
Abstract
Five linguists (Liu Bannong, Chao Yuen Ren, Wang Li, Chen Dingmin and Gao Mingkai) studied at Paris University during the 1920s and 1930s and shaped Chinese linguistics decisively. This paper frames them as “go-betweens” (Raj 2017) who were able to travel between the two spaces of circulation, Paris and Chinese academia. Specifically, this paper examines how their roles changed from student to expert, as reflected in their respective relationships with the French professors, how their studies in Paris contributed to their shaping of Chinese linguistics, especially phonetics and grammar, and why this ‘French Connection’ may have been overlooked up to now.
Submitted: July 30, 2024 | Accepted: Jan. 22, 2025 | Published May 30, 2025 | Language: en
Keywords France • Grammar • Phonetics • China • Linguistics
Copyright © 2025 Mariana Münning. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
Permalink http://doi.org/10.30687/AnnOr/2385-3042/2025/02/004