References to this chapter

How to cite

• RDF XML
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:j.0="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:j.1="http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.1/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:j.2="http://purl.org/ontology/bibo/" xmlns:j.3="http://xmlns.com/foaf/0.1/"> <rdf:Description rdf:about="http://dx.doi.org/10.30687/978-88-6969-540-7/001"> <j.1:doi>10.30687/978-88-6969-540-7/001</j.1:doi> <j.0:identifier>10.30687/978-88-6969-540-7/001</j.0:identifier> <j.2:doi>10.30687/978-88-6969-540-7/001</j.2:doi> <j.0:creator> <j.3:Person rdf:about="http://id.crossref.org/contributor/andrea-facchin-2ndoa24t0lqiy"> <j.3:name>Andrea Facchin</j.3:name> <j.3:familyName>Facchin</j.3:familyName> <j.3:givenName>Andrea</j.3:givenName> <owl:sameAs rdf:resource="http://orcid.org/0000-0002-1255-5295"/> </j.3:Person> </j.0:creator> <j.0:date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" >2021-11-11</j.0:date> <owl:sameAs rdf:resource="doi:10.30687/978-88-6969-540-7/001"/> <j.0:publisher>Fondazione Università Ca’ Foscari</j.0:publisher> <j.0:isPartOf> <j.2:Journal rdf:about="http://id.crossref.org/issn/2610-9492"> <owl:sameAs>urn:issn:2610-9492</owl:sameAs> <j.1:issn>2610-8909</j.1:issn> <j.2:issn>2610-8909</j.2:issn> <owl:sameAs>urn:issn:2610-8909</owl:sameAs> <j.0:title>I grandi libri della letteratura araba</j.0:title> <j.1:issn>2610-9492</j.1:issn> <j.2:issn>2610-9492</j.2:issn> </j.2:Journal> </j.0:isPartOf> <j.0:title>Introduzione</j.0:title> <owl:sameAs rdf:resource="info:doi/10.30687/978-88-6969-540-7/001"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
• RDF Turtle
  <http://dx.doi.org/10.30687/978-88-6969-540-7/001> <http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.1/doi> "10.30687/978-88-6969-540-7/001" ; <http://purl.org/dc/terms/creator> <http://id.crossref.org/contributor/andrea-facchin-2ndoa24t0lqiy> ; <http://purl.org/dc/terms/date> "2021-11-11"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> ; <http://purl.org/dc/terms/identifier> "10.30687/978-88-6969-540-7/001" ; <http://purl.org/dc/terms/isPartOf> <http://id.crossref.org/issn/2610-9492> ; <http://purl.org/dc/terms/publisher> "Fondazione Università Ca’ Foscari" ; <http://purl.org/dc/terms/title> "Introduzione" ; <http://purl.org/ontology/bibo/doi> "10.30687/978-88-6969-540-7/001" ; <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <doi:10.30687/978-88-6969-540-7/001> , <info:doi/10.30687/978-88-6969-540-7/001> . <http://id.crossref.org/issn/2610-9492> a <http://purl.org/ontology/bibo/Journal> ; <http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.1/issn> "2610-9492" , "2610-8909" ; <http://purl.org/dc/terms/title> "I grandi libri della letteratura araba" ; <http://purl.org/ontology/bibo/issn> "2610-9492" , "2610-8909" ; <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> "urn:issn:2610-9492" , "urn:issn:2610-8909" . <http://id.crossref.org/contributor/andrea-facchin-2ndoa24t0lqiy> a <http://xmlns.com/foaf/0.1/Person> ; <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://orcid.org/0000-0002-1255-5295> ; <http://xmlns.com/foaf/0.1/familyName> "Facchin" ; <http://xmlns.com/foaf/0.1/givenName> "Andrea" ; <http://xmlns.com/foaf/0.1/name> "Andrea Facchin" .
• Citeproc JSON
  {"indexed":{"date-parts":[[2021,11,11]],"date-time":"2021-11-11T18:44:29Z","timestamp":1636656269963},"publisher-location":"Venice","reference-count":0,"publisher":"Fondazione Universit\u00e0 Ca\u2019 Foscari","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,11,11]],"date-time":"2021-11-11T00:00:00Z","timestamp":1636588800000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2021,11,11]],"date-time":"2021-11-11T00:00:00Z","timestamp":1636588800000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2021,11,11]],"date-time":"2021-11-11T00:00:00Z","timestamp":1636588800000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2021,11,11]],"date-time":"2021-11-11T00:00:00Z","timestamp":1636588800000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"published-print":{"date-parts":[[2021,11,11]]},"DOI":"10.30687\/978-88-6969-540-7\/001","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2021,11,11]],"date-time":"2021-11-11T18:07:55Z","timestamp":1636654075000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":"Introduzione","prefix":"10.30687","author":[{"ORCID":"http:\/\/orcid.org\/0000-0002-1255-5295","authenticated-orcid":false,"given":"Andrea","family":"Facchin","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universit\u00e0 Ca\u2019 Foscari Venezia, Italia"}]}],"member":"12144","container-title":"I grandi libri della letteratura araba","original-title":[],"deposited":{"date-parts":[[2021,11,11]],"date-time":"2021-11-11T18:07:59Z","timestamp":1636654079000},"score":1,"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,11,11]]},"references-count":0,"URL":"http:\/\/dx.doi.org\/10.30687\/978-88-6969-540-7\/001","relation":{},"ISSN":["2610-9492","2610-8909"],"published":{"date-parts":[[2021,11,11]]}}
• RIS
  TY - GENERIC DO - 10.30687/978-88-6969-540-7/001 UR - http://dx.doi.org/10.30687/978-88-6969-540-7/001 TI - Introduzione T2 - I grandi libri della letteratura araba AU - Facchin, Andrea PY - 2021 DA - 2021/11/11 PB - Fondazione Università Ca’ Foscari SN - 2610-9492 SN - 2610-8909 ER -
• BibTeX
  @incollection{2021, doi = {10.30687/978-88-6969-540-7/001}, url = {https://doi.org/10.30687%2F978-88-6969-540-7%2F001}, year = 2021, month = {nov}, publisher = {Fondazione Universit{\`{a}} Ca' Foscari}, author = {Andrea Facchin}, title = {Introduzione} }
• CrossRef Unixref XML
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <doi_records> <doi_record owner="10.30687" timestamp="2021-11-11 13:07:59"> <crossref> <book book_type="edited_book"> <book_series_metadata> <series_metadata> <titles> <title>I grandi libri della letteratura araba</title> </titles> <abstract> <p>La collana vuol essere lo spazio in cui pubblicare traduzioni di opere alle quali viene riconosciuto un particolare valore nella storia della letteratura araba, e di opere che hanno segnato una svolta all'interno dell'evoluzione letteraria araba. Ogni traduzione, rigorosa dal punto di vista linguistico e traduttologico, sarà accompagnata dal testo arabo a fronte e corredata di uno studio critico introduttivo e di un apparato di note. Tutti i volumi proposti saranno sottoposti a double-blind peer review. I tratti distintivi del progetto sono da una parte l’ampiezza dell’arco cronologico coperto, che va dalla nascita della letteratura araba all’epoca moderna, e dall’altra l’assenza per i titoli proposti di una traduzione italiana fatta con criteri scientifici. Per la rappresentatività delle opere e per il carattere innovativo e rigoroso delle traduzioni, la collana intende essere un utile apporto al settore dell’arabistica italiana e più in generale delle scienze umane in Italia, e un punto di riferimento sia per gli studenti universitari e gli studiosi di letteratura araba che per i comparatisti e gli studiosi di letteratura in senso lato.</p> </abstract> <issn media_type="print">2610-9492</issn> <issn media_type="electronic">2610-8909</issn> <publisher_item> <item_number>Serie_29</item_number> </publisher_item> <program> <license_ref>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</license_ref> </program> <doi_data> <doi>10.30687/2610-8909</doi> <resource>https://edizionicafoscari.unive.it/it/edizioni/collane/i-grandi-libri-della-letteratura-araba/</resource> </doi_data> </series_metadata> <contributors> <person_name sequence="first" contributor_role="author"> <given_name>Andrea</given_name> <surname>Facchin</surname> <affiliation>Università Ca’ Foscari Venezia, Italia</affiliation> <ORCID>https://orcid.org/0000-0002-1255-5295</ORCID> </person_name> </contributors> <titles> <title>Le palme muoiono in piedi al-Naḫl yamūtu wāqifan</title> <subtitle>al-Naḫl yamūtu wāqifan</subtitle> </titles> <abstract> <p> <italic>al-Naḫl yamūtu wāqifan</italic>  (Palm Trees Wither Upright) is the first work by Tunisian writer Ibrāhīm Darġūṯī, born in El-Mahassen (Tozeur) in 1955, proponent of the experimentalism and magical realism, and known all over the Arab world for his pungent writing style. The work was published in Sfax in 1989, and is a collection of short stories devoted to the local life of al-Ǧarīd region, in southern Tunisia; to its traditions, distinctive traits and, at times, to imagination, creating a unique mixture, which is representative of Darġūṯī’s literature. Men, the desert, and palm trees are the essential elements, the three primary colours of this literary text. Stories unfold around this triad and through them its author introduces the many facets of local reality. “A hand full of sun for ʿAzīz” or “Lion’s paw” reveal an intimate relationship between nature, represented by the palm grove, and the inhabitants of that land; a sort of tacit agreement for which one has promised to take care of the other since the dawn of time. Other stories explore all the repressive elements of the system: class differences, hunger, humiliation, tyranny; in short, the loss of fundamental rights. In this sense, Darġūṯī’s work is not remission or defenceless immobility in the face of the injustices perpetrated by man on his neighbour; on the contrary, it is pure rebellion.  <italic>al-Naḫl</italic>  is a vivid mixture in which multiple traditions blend. It is a set of fragments of an Arab, Tunisian or Saharan setting fairy tale, or of the Islamic cultural heritage. It shows the scars left by French colonialism, or the challenge of man facing the change of times. It is a condemnation of all kinds of injustice, a cry of anguish and restlessness for the troubles of everyday life. It is a glimpse of the Ǧarīd with its mysteries, the desert that claims men’s lives, the almost metaphysical landscapes of a salt lake that was once a sea. It is the first work by Darġūṯī translated into Italian. </p> </abstract> <volume>4</volume> <publication_date> <month>10</month> <day>7</day> <year>2021</year> </publication_date> <isbn media_type="print">978-88-6969-541-4</isbn> <isbn media_type="electronic">978-88-6969-540-7</isbn> <publisher> <publisher_name>Fondazione Università Ca’ Foscari</publisher_name> <publisher_place>Venice</publisher_place> </publisher> <publisher_item> <item_number>Book_511</item_number> </publisher_item> <program> <license_ref>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</license_ref> </program> <doi_data> <doi>10.30687/978-88-6969-540-7</doi> <resource>https://edizionicafoscari.unive.it/it/edizioni/libri/978-88-6969-541-4/</resource> </doi_data> </book_series_metadata> <content_item component_type="chapter" language="it"> <contributors> <person_name sequence="first" contributor_role="author"> <given_name>Andrea</given_name> <surname>Facchin</surname> <affiliation>Università Ca’ Foscari Venezia, Italia</affiliation> <ORCID>https://orcid.org/0000-0002-1255-5295</ORCID> </person_name> </contributors> <titles> <title>Introduzione</title> </titles> <component_number>1</component_number> <publication_date> <month>11</month> <day>11</day> <year>2021</year> </publication_date> <publisher_item> <item_number>Chapter_6570</item_number> </publisher_item> <program> <license_ref>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</license_ref> </program> <doi_data> <doi>10.30687/978-88-6969-540-7/001</doi> <resource>https://edizionicafoscari.unive.it/it/edizioni/libri/978-88-6969-541-4/introduzione/</resource> </doi_data> </content_item> </book> </crossref> </doi_record> </doi_records>
• Chicago fullnote
  Facchin, Andrea. ‘Introduzione’. Le Palme Muoiono in Piedi Al-Naḫl Yamūtu Wāqifan (11 November 2021). doi:10.30687/978-88-6969-540-7/001.
• Modern language ass.
  Facchin, Andrea. ‘Introduzione’. Le palme muoiono in piedi al-Naḫl yamūtu wāqifan (2021): n. pag. Crossref. Web.