Las luminarias de Janucá by Rafael Cansinos Assens

« previous article | next article »

DC Field	Value
dc.identifier	ECF_article_5532
dc.title	Las luminarias de Janucá by Rafael Cansinos Assens. A Few Keys of Interpretation
dc.contributor.author	Prenz Cecilia
dc.publisher	Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, Fondazione Università Ca’ Foscari
dc.type	Research Article
dc.language.iso	es
dc.identifier.uri	http://edizionicafoscari.it/en/edizioni4/riviste/rassegna-iberistica/2021/115/las-luminarias-de-januca-de-rafael-cansinos-assens/
dc.description.abstract	El presente trabajo ofrece algunas claves de interpretación de la novela Las luminarias de Janucá de Rafael Cansinos Assens. Por una parte, destacamos el carácter documental de la historia narrada, la campaña filosefardí de comienzos del siglo XX; por la otra, el testamento o legado espiritual dejado por el autor. Cansinos Assens en su obra cumple, lo que llamamos, ‘un doble retorno’ del pasado a través de un trabajo sutil con la memoria. Marcamos el vínculo estrecho que el autor crea entre el destino individual del personaje y el destino colectivo del país. El trabajo se detiene y describe algunos puntos centrales de la narración también a través de la presentación de los personajes que constituyeron dicha campaña. Algunos conceptos como: cadena de la memoria, transmisión de conocimientos y de la tradición judía, relación maestro-discípulo individualizados a lo largo del estudio pueden convertirse en indicios interesantes para la lectura de la novela.
dc.relation.ispartof	Rassegna iberistica
dc.relation.ispartof	Vol. 44 \| Issue 115 \| June 2021
dc.issued	2021-06-29
dc.dateAccepted	2021-03-11
dc.dateSubmitted	2020-06-28
dc.identifier.issn
dc.identifier.eissn	2037-6588
dc.rights	Creative Commons Attribution 4.0 International Public License
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.identifier.doi	10.30687/Ri/2037-6588/2021/16/003
dc.peer-review	yes
dc.subject	Cadena de la memoria
dc.subject	Cadena de la memoria
dc.subject	Campaña filosefardí
dc.subject	Campaña filosefardí
dc.subject	Cansinos Assens
dc.subject	Cansinos Assens
dc.subject	Filosefardi campaign
dc.subject	Filosefardi campaign
dc.subject	Judaism and modernity
dc.subject	Judaism and modernity
dc.subject	Judaísmo y modernidad
dc.subject	Judaísmo y modernidad
dc.subject	Las luminarias de Janucá
dc.subject	Las luminarias de Janucá
dc.subject	Memory chain
dc.subject	Memory chain
dc.subject	Relación maestro-discípulo
dc.subject	Relación maestro-discípulo
dc.subject	Teacher-disciple relationship
dc.subject	Teacher-disciple relationship
dc.subject	Transmisión de la tradición judía
dc.subject	Transmisión de la tradición judía
dc.subject	Transmission of Jewish tradition
dc.subject	Transmission of Jewish tradition
dc.subject	\| Cansinos Assens
dc.subject	\| Cansinos Assens

Research Article
open access peer reviewed

Las luminarias de Janucá by Rafael Cansinos Assens

A Few Keys of Interpretation

Cecilia Prenz Università degli Studi di Trieste, Italia

VIEW PDF DOWNLOAD PDF

abstract

El presente trabajo ofrece algunas claves de interpretación de la novela Las luminarias de Janucá de Rafael Cansinos Assens. Por una parte, destacamos el carácter documental de la historia narrada, la campaña filosefardí de comienzos del siglo XX; por la otra, el testamento o legado espiritual dejado por el autor. Cansinos Assens en su obra cumple, lo que llamamos, ‘un doble retorno’ del pasado a través de un trabajo sutil con la memoria. Marcamos el vínculo estrecho que el autor crea entre el destino individual del personaje y el destino colectivo del país. El trabajo se detiene y describe algunos puntos centrales de la narración también a través de la presentación de los personajes que constituyeron dicha campaña. Algunos conceptos como: cadena de la memoria, transmisión de conocimientos y de la tradición judía, relación maestro-discípulo individualizados a lo largo del estudio pueden convertirse en indicios interesantes para la lectura de la novela.

Published

June 29, 2021

Accepted

March 11, 2021

Submitted

June 28, 2020

Language

Keywords: | Cansinos Assens • Judaism and modernity • Memory chain • Teacher-disciple relationship • Transmission of Jewish tradition • Cadena de la memoria • Las luminarias de Janucá • Cansinos Assens • Transmisión de la tradición judía • Judaísmo y modernidad • Filosefardi campaign • Relación maestro-discípulo • Campaña filosefardí

permalink http://doi.org/10.30687/Ri/2037-6588/2021/16/003

Copyright: © 2021 Cecilia Prenz. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.

References to this chapter

How to cite