Il volume presenta l’edizione critica della versione volgare del trattato sulla prospettiva di Piero della Francesca. Basata sulla collazione  tra tutti i manoscritti noti dell’opera, l’edizione offre elementi sulla genesi testuale del trattato  (soprattutto grazie allo studio del codice Regg. A 41/2 della Biblioteca Panizzi di Reggio Emilia), mostrando come l’autografo della Biblioteca Palatina di Parma (ms. Parm. 1576) rechi una redazione posteriore  a quella degli altri codici. La riproduzione fotografica dei disegni pierfrancescani nel ms. Palatino e un glossario storico-linguistico accompagnano il testo critico.