Mariangela Sedda e l’Argentina: lo spagnolo imparato e l’italiano insegnato

« capitolo precedente | capitolo successivo »

Iscriviti alla newsletter

Campo DC	Valore
dc.identifier	ECF_chapter_7083
dc.contributor.author	Spaliviero Camilla
dc.title	Mariangela Sedda e l’Argentina: lo spagnolo imparato e l’italiano insegnato
dc.type	Capitolo
dc.language.iso	it
dc.description.abstract	Since the 1980s women’s writing on the subject of migration has developed both in Argentina and in Italy. This article analyses the novels Oltremare (2004) and Vincendo l’ombra (2009) by Mariangela Sedda, which talk about two sisters’ exchange of letters between Italy and Argentina from 1913 to 1943. Through the characters this study considers both the learning of Spanish and the teaching of Italian in relation to the background of Italian immigration. The enduring bond between Italy and Argentina is demonstrated by the portentous migratory phenomenon, and the evolution of Italian from a language of immigrants to a language of culture.
dc.relation.ispartof	Diaspore
dc.publisher	Edizioni Ca’ Foscari - Venice University Press, Fondazione Università Ca’ Foscari
dc.issued	2022-03-25
dc.dateSubmitted	2021-12-16
dc.identifier.uri	http://edizionicafoscari.it/it/edizioni4/libri/978-88-6969-597-1/mariangela-sedda-e-largentina-lo-spagnolo-imparato/
dc.identifier.doi	10.30687/978-88-6969-596-4/005
dc.identifier.issn	2610-8860
dc.identifier.eissn	2610-9387
dc.identifier.isbn	978-88-6969-597-1
dc.identifier.eisbn	978-88-6969-596-4
dc.rights	Creative Commons Attribution 4.0 International Public License
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
item.fulltext	with fulltext
item.grantfulltext	open
dc.peer-review	no
dc.subject	Argentina
dc.subject	Italian as a Foreign Language
dc.subject	Italian literature
dc.subject	Italian migration
dc.subject	Mariangela Sedda

Capitolo
open access

Mariangela Sedda e l’Argentina: lo spagnolo imparato e l’italiano insegnato

Camilla Spaliviero Università Ca’ Foscari Venezia, Italia

VIEW PDF DOWNLOAD PDF

abstract

Since the 1980s women’s writing on the subject of migration has developed both in Argentina and in Italy. This article analyses the novels Oltremare (2004) and Vincendo l’ombra (2009) by Mariangela Sedda, which talk about two sisters’ exchange of letters between Italy and Argentina from 1913 to 1943. Through the characters this study considers both the learning of Spanish and the teaching of Italian in relation to the background of Italian immigration. The enduring bond between Italy and Argentina is demonstrated by the portentous migratory phenomenon, and the evolution of Italian from a language of immigrants to a language of culture.

Pubblicato

25 Marzo 2022

Presentato

16 Dicembre 2021

Lingua

ISBN (PRINT)

978-88-6969-597-1

ISBN (EBOOK)

978-88-6969-596-4

Keywords: Italian migration • Mariangela Sedda • Italian literature • Argentina • Italian as a Foreign Language

permalink: http://doi.org/10.30687/978-88-6969-596-4/005

Copyright: © 2022 Camilla Spaliviero. This is an open-access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction is permitted, provided that the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication is cited, in accordance with accepted academic practice. The license allows for commercial use. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.

Citazioni verso questo capitolo

How to cite