«Entra el editor y dice»: ecdótica y acotaciones teatrales (siglos XVI y XVII)

Home / Catalogo / Collane / Biblioteca di Rassegna iberistica / «Entra el editor y dice ...

«Entra el editor y dice»: ecdótica y acotaciones teatrales (siglos XVI y XVII)

Scarica PDF gratuito

pdf

Downloads 46

Tema
Studi linguistici

Lingua
es

Permalink
http://doi.org/10.30687/978-88-6969-304-5

Permalink

ISBN (print)
978-88-6969-305-2

ISBN (ebook)
978-88-6969-304-5

ISSN
2610-8844

e-ISSN
2610-9360

Data pubblicazione
11 Dic 2018

Condividi

Metadati

Biblioteca di Rassegna iberistica | 10

«Entra el editor y dice»: ecdótica y acotaciones teatrales (siglos XVI y XVII)

a cura di
Luigi Giuliani
Università degli Studi di Perugia, Italia
luigi.giuliani@unipg.it

Victoria Pineda
Universidad de Extremadura, España
mvpineda@unex.es

DOI 10.30687/978-88-6969-304-5

Abstract

La edición de las didascalias escénicas es uno de los pasos más delicados de la labor del crítico textual, sobre todo en el caso de las acotaciones del teatro de los siglos XVI y XVII, cuyos textos nos han llegado de manera azarosa en versiones manipuladas por compañías de actores. Este volumen aborda la ecdótica de las didascalias desde distintas perspectivas: la semiótica, la estemmática, la transmisión manuscrita e impresa, la evolución de la escritura dramatúrgica, la historia del teatro, la praxis editorial pasada y presente, la traducción y la mirada comparatista hacia textos del Siglo de Oro español y los teatros nacionales inglés, francés, portugués y holandés.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License

open access

peer reviewed

Sommario

Introducción
Presentación o Loa
Luigi Giuliani, Victoria Pineda
Capítulos
Herramientas embotadas
Luigi Giuliani
La edición de las acotaciones
Javier Rubiera
La acotación como texto
Gonzalo Pontón
Lope ante la puesta en escena
Sònia Boadas
Las Comedias escogidas de Lope de Vega por Juan Eugenio Hartzenbusch
Miguel Ángel Lama Hernández
Las acotaciones de Calderón
Fernando Rodríguez-Gallego
Las acotaciones en los impresos y manuscritos de La dama duende (siglo XVII)
Fausta Antonucci
La edición de variantes didascálicas en el teatro inglés de la época de Shakespeare
Jesús Tronch Pérez
«Un apoyo que no hay que desdeñar»
Véronique Lochert
Editar el escenario portugués
José Camões
Acotaciones en las adaptaciones neerlandesas de las comedias de Lope de Vega
Antonio Sánchez Jímenez

Campo DC	Valore
dc.title	«Entra el editor y dice»: ecdótica y acotaciones teatrales (siglos XVI y XVII)
dc.type	Book
dc.language.iso	es
dc.description.abstract	La edición de las didascalias escénicas es uno de los pasos más delicados de la labor del crítico textual, sobre todo en el caso de las acotaciones del teatro de los siglos XVI y XVII, cuyos textos nos han llegado de manera azarosa en versiones manipuladas por compañías de actores. Este volumen aborda la ecdótica de las didascalias desde distintas perspectivas: la semiótica, la estemmática, la transmisión manuscrita e impresa, la evolución de la escritura dramatúrgica, la historia del teatro, la praxis editorial pasada y presente, la traducción y la mirada comparatista hacia textos del Siglo de Oro español y los teatros nacionales inglés, francés, portugués y holandés.
dc.relation.ispartof	Biblioteca di Rassegna iberistica
dc.publisher	Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing
dc.date.issued	2018-12-11
dc.dateAccepted	None
dc.dateSubmitted	None
dc.identifier.uri	http://doi.org/10.14277/978-88-6969-304-5
dc.identifier.issn	2610-8844
dc.identifier.eissn	2610-9360
dc.identifier.isbn	978-88-6969-305-2
dc.identifier.eisbn	978-88-6969-304-5
dc.rights	Creative Commons 4.0 Attribution alone
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
item.fulltext	with fulltext
item.grantfulltext	open
Download