Ce volume est issu d’une rencontre organisée en juin 2018 à Venise en collaboration entre la Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme (MMSH) d’Aix-en-Provence et le Dipartimento di Studi Umanistici de l’Université Ca’ Foscari Venezia. Au sein de la MMSH, elle s’inscrivait dans le cadre d’un programme visant à situer la Bibliothèque historique de Diodore de Sicile dans le contexte de la production littéraire gréco-romaine du premier siècle avant J.-C. L’objectif général du programme était la comparaison de la teneur informative, des méthodes et des visées des sommes d’érudition qui se multiplient à cette époque en grec comme en latin, leur comparaison permettant de mettre en lumière les spécificités du projet et de la structure de la Bibliothèque historique, œuvre trop longtemps méprisée. Une première rencontre a porté sur les ressources bibliographiques dont disposaient ces auteurs et les procédés qu’ils ont mis en œuvre pour l’enregistrement des données et l’organisation de leur exposé. La deuxième a été consacrée à une confrontation des textes de Diodore et de Cicéron.