Comint

Comint

La collana Comunicazione interculturale, Comint, è l’espressione del Centro di Ricerca sulla Didattica delle Lingue rispetto a questo fondamentale ma trascurato aspetto della padronanza delle lingue.

Nella collana Comint trovano spazio ricerche legate all’ambito della comunicazione interculturale. I settori toccati sono quelli: accademico, culturale, politico-diplomatico, aziendale, turistico, socio-sanitario. Più in generale, l’attenzione è rivolta a come l’efficacia della comunicazione tra persone di diverse lingue e culture sia condizionata dall’inconsapevolezza delle differenze tra aspettative e comportamenti. Proprio la consapevolezza diventa invece fondamentale per comunicare efficacemente, sia attraverso il codice verbale, sia attraverso quello non verbale e sviluppare una piena competenza comunicativa interculturale. 

La collana ospita lavori di studiosi che operano sia a Ca’ Foscari sia in altre istituzioni.


Editorial Board
Paolo Balboni, Università Ca’ Foscari Venezia, Italia  
Carmel M. Coonan, Università Ca’ Foscari Venezia, Italia  
Marie-Christine Jamet, Università Ca’ Foscari Venezia, Italia  
Carlos Alberto Melero Rodríguez, Università Ca’ Foscari Venezia, Italia  
Graziano Serragiotto, Università Ca’ Foscari Venezia, Italia  

Board of Reviewers
Andrea Balbo, Università degli Studi di Torino, Italia  
Antonella Benucci, Università per Stranieri di Siena, Italia  
Marina Bettaglio, University of Victoria, Canada  
Marilisa Birello, Universitat Autònoma de Barcelona, España  
Elisabetta Bonvino, Università Roma Tre, Italia  
Enrico Borello, Università degli Studi di Firenze, Italia  
Cristina Bosisio, Università Cattolica del Sacro Cuore Milano, Italia  
Bona Cambiaghi, Università Cattolica del Sacro Cuore Milano, Italia  
Danilo Capasso, Università di Banja Luka, Bosna i Hercegovina  
Mario Cardona, Università degli Studi di Bari «Aldo Moro», Italia  
Alejandro Castañeda Castro, Universidad de Granada, España  
Veronique Castellotti, Université François-Rabelais Tours, France  
Cristiana Cervini, Alma Mater Studiorum Università di Bologna, Italia  
Michele Daloiso, Università Ca’ Foscari Venezia, Italia  
Paola Desideri, Università degli Studi «G. D’Annunzio» Chieti Pescara, Italia  
Bruna Di Sabato, Università degli Studi Suor Orsola Benincasa Napoli, Italia  
Pierangela Diadori, Università per Stranieri di Siena, Italia  
Luciana Favaro, Università Ca’ Foscari Venezia, Italia  
Najla Kalach, Università degli Studi di Roma La Sapienza, Italia  
Terry Lamb, The University of Sheffield, UK  
Cristina Lavinio, Università degli Studi di Cagliari, Italia  
René Lenarduzzi, Università Ca’ Foscari Venezia, Italia  
Geraldine Ludbrook, Università Ca’ Foscari Venezia, Italia  
Cecilia Luise, Università degli Studi di Firenze, Italia  
Carla Marello, Università degli Studi di Torino, Italia  
Marcella Maria Mariotti, Università Ca’ Foscari Venezia, Italia  
Patrizia Mazzotta, Università degli Studi di Bari «Aldo Moro», Italia  
Marcella Menegale, Università Ca’ Foscari Venezia, Italia  
Marco Mezzadri, Università di Parma, Italia  
Anthony Mollica, Brock University, St. Catharines, Ont., Canada  
Radica Nikodinovska, Univerzitet Sv. Kiril i Metodiј, Skopјe, Makedonija  
David Newbold, Università Ca’ Foscari Venezia, Italia  
Christian Ollivier, Université de La Réunion, Le Tampon, France  
Gabriele Pallotti, Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, Italia  
Salvador Pippa, Università degli Studi Roma Tre, Italia  
Gianfranco Porcelli, Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano, Italia  
Anna Lia Proietto Basar, Yıldız Teknik Üniversitesi, İstanbul, Türkiye  
Mariangela Rapacciuolo, National Technical University of Athens, Greece  
Federica Ricci Garotti, Università degli Studi di Trento, Italia  
Tanya Roy, University of Delhi, India  
Bonaventura Ruperti, Università Ca’ Foscari Venezia, Italia  
Matteo Santipolo, Università degli Studi di Padova, Italia  
Francesca Irene Sensini, Université de Nice Sophia Antipolis, France
Enrico Serena, Rhur Universität Bochum, Deutschland  
Flora Sisti, Università degli Studi di Urbino «Carlo Bo», Italia  
Simone Torsani, Università degli Studi di Genova, Italia  
Massimo Vedovelli, Università per Stranieri di Siena, Italia  
Nives Zudic, Univerza na Primorskem, Koper, Slovenija  

To the General Editor

1. Message
2. Registration request as
3. Proposal submission
Attachment

Volumes

Volumes

28 Jul 2018

Between Languages and Cultures. Intercultural Communication between the Italians and Sudanese

Fabrizio Lobasso, Igiea Lanza di Scalea, Valeria Tonioli, Fabio Caon

In un contesto comunicativo interculturale non è sufficiente parlare la stessa lingua per capirsi davvero. Spesso si ritiene che espressioni, gesti e consuetudini siano naturali ...